English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ S ] / Sam nerede

Sam nerede translate English

292 parallel translation
Sam nerede?
Where's Sam?
Sam nerede?
Where is Sam?
- Sam nerede?
- Where's Sam?
Sam nerede Koç?
Coach, where's Sam?
Ne oldu, Sam nerede ki?
Why, where's Sam?
- Sam nerede?
Okay, where's Sam?
- Sam nerede, Woody?
Woody, where's Sam?
Sam nerede?
Gee, where's Sam?
- Lanet Sam nerede?
- Where the fuck is Sam?
Sam nerede?
Sure. Where's Sam?
Aman ya. Sam nerede?
OH, MAN, WHERE'S SAM?
Sam nerede kaldı?
IT'S 3 : 00.
Sam nerede?
Where? that est? Sam?
Bay Sam nerede?
Where's Mr. Sam?
- Ne demek, Sam nerede?
- What do you mean, where is Sam?
Sam nerede?
What about Sam? ! Sam!
Ben de diyordum ki, Sam nerede?
As I was saying. Where's Sam?
Sam nerede olduğumuzu sorarsa, bana bırak.
Remember, if Sam asks where we were, you let me do the talking.
- Ama Sam'in nerede olduğunu bilmek isterler?
- But they'll want to know where Sam is, won't they?
Sam, bilmek istiyorum. Nerede boyadın? Bu adam kim?
Sam, what I wanna know is where'd you paint it and who is it.
Bunu nerede yaptın, Sam?
Where'd you paint it, Sam?
Sam! George nerede?
Where's George?
Hey, babalık, Sam Bowden nerede takılıyor?
Hey, daddy, where does Sam Bowden hang out?
Sam, en yakın yatak nerede?
Sam. where's the nearest bed?
SAM : Nerede kaldın, bayan?
Where you been, ma'am?
Sam Boga nerede?
Where is Sam Boga?
- Sam, benim burbonla zencefil nerede? - Affedersin, tamam geliyor fıstık.
- Sam, where's my bourbon and ginger?
Delice hattâ mantıksız gelecek biliyorum ama elimde değil Sam, dün gece vakti geldiğinde benim nerede olduğumu merak etmiş olmalı.
And I know, it's crazy and irrational, but, Sam, I can't help thinking that last night, when her time came, she must have wondered where I was.
- Sam, Dr. Oakes nerede?
- Where is Dr. Oakes?
Bu adamlar nerede kalıyor Sam?
Now, where do these guys hang out, Sam?
Pekâlâ Sam, bu adamlar nerede kalıyor?
Okay, Sam. Now, where do these guys hang out?
Sam Yeng nerede?
Where's Sam Yeng?
Sam ve Sun Yeng nerede?
Where's Sam and Sun Yeng?
- Çantam nerede?
Where's my briefcase? Sam?
- Sam, Carla nerede?
- Sam, where is she?
- Sam nerede?
Where's Sam?
Sam, nerede olduğunu bilmiyor.
Sam, he doesn't know where you are.
Siz araba kullanmayı nerede öğrendiniz?
Where in the Sam Hill did you people learn how to drive?
Sam, nerede olduğunu bilmiyorum.
Sam, I don't know where she is.
Süpermen de nerede Allah aşkına?
- I don't know, Chief. Where the sam hill is Superman?
Sam Guthrie nerede?
Where is Sam Guthrie?
GörevIi Sam Gerard'ı nerede buIabiIirim?
Where will I find Deputy Sam Gerard?
Sam nerede ya?
OH, MAN, WHERE'S SAM?
Cindy, Sam nerede?
And we got so much to say Cindy, where's sam?
Sam Jones'u nerede bulabileceğimi söyler misin?
Could you tell me where I can find Sam Jones?
Rampart'ın açılış kurdelesini kestiğin makas nerede Sam?
Where are the Rampart scissors, Sam?
- Sam, avuç içi bilgisayar nerede?
- ( Zoe ) Where's the palmtop?
- Sam şu anda nerede?
- Where's Sam now?
Sam nerede?
- Where is Sam?
Sam? Buz nerede?
Hey, Sam, where's the ice?
Sam, Delinda'yla Ness'in nerede olduğunu bul, olur mu?
Sam, go find out where Delinda and Ness are, will you?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]