English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ S ] / Sağol baba

Sağol baba translate Spanish

256 parallel translation
Sağol. Sağol baba.
papá.
- Sizi tebrik ederim. - Sağol baba.
papá.
- Sağol Baba.
- Gracias, papaíto.
Yine de sağol baba.
Gracias de todos modos, padre.
Yok, sağol baba.
No, gracias, papá.
- Hayır, sağol baba.
- No, gracias, papá.
Sağol baba.
Gracias, papá.
Sağol baba.
Gracias, padre.
- Sağol baba!
- ¡ Gracias, papá! "
Evet, sağol baba!
"¡ Sí, gracias, papá!"
- Sağol baba.
- Buena suerte, hijo. - Gracias, papá.
Dolunaydan korkmayı, gümüş kurşunlardan kaçmayı. Sağol baba ama almayayım.
Temiendo la luna llena, esquivando balas de plata. ¡ Gracias, pero no!
Sağol baba! Anne?
Gracias papá ¿ Mamá?
Sağol baba.
Gracias, tío.
- Sağol baba! - Sağol baba!
Gracias, papá.
- Sağol baba. - Sağol baba.
- ¡ Gracias, papá!
- Sağol baba.
- Gracias, papá.
Bilim projesinde bana yardım ettiğin için sağol baba.
Papá, gracias por ayudarme en mi proyecto científico.
İçeri gelsene. - Sağol baba.
Adelante, Gracias edad,
Sağol, baba.
Gracias, papá.
Sağol, baba.
Gracias, abuelo.
- Güzeldi, gerçekten güzeldi. - Sağol, baba.
- Eso fue amoroso, realmente amoroso.
- Sağol, Baba.
- Gracias, Padre.
- Sağol, baba.
- Gracias, papá.
- Sağol, Baba.
- Gracias, papá.
Hayır, sağol, baba.
No gracias, papá.
Hayır, sağol baba.
No, gracias, papá.
Baba, sağol, ama lütfen, şimdi herkesi uzaklaştır buradan.
Baba, gracias. Pero llévatelos a todos ahora.
- Haydi baba. - Sağol.
- La cena, papá.
Sağol, baba!
¡ Sal! ¡ Gracias, padre!
- Hayır sağol, baba.
- No, gracias, papá.
- Baba, sağol!
¡ Oh gracias papá!
- Sağol, baba.
- Gracias Papá.
Hayır, Sağol, Baba.
- No gracias papá.
Sağol, Baba.
- Gracias, papá.
Sağol, Baba.
Gracias Pa.
- Sağol, Baba!
- Gracias, papá.
Sağol, Baba.
Gracias, papá.
Sağol, baba.
- Arréglate el chaleco.
- Ronnie? - Sağol baba.
Gracias, papá.
"Oh, sağol, baba."
'Oh, gracias papá. "
Herşey için sağol, baba.
Gracias por todo, papá.
- Sağol, baba.
- Gracias, papá
- Evet, sağol, baba.
- Sí, gracias, papá.
Beni yarışmaya getirdiğin için sağol, baba.
Gracias por traerme al concurso, Papá.
Sağol, baba.
Gracias, papi.
- Sağol, baba.
- Gracias, Papá. - Gracias, Papá.
Sağol baba!
¡ Gracias, papá!
Sağol, baba. Ben şimdi, şey, dişlerimi temizleyeceğim.
lré a lavarme los dientes.
Sağol, baba!
¡ Gracias, papá!
Sağol, baba, gerçekten.
No, gracias, papá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]