Telefonunuz var mı translate Spanish
124 parallel translation
- Telefonunuz var mı?
¿ Tiene teléfono?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ El teléfono?
- Alışveriş noktasında telefonunuz var mı?
- ¿ Tienen teléfono en la estación?
Telefonunuz var mı?
Quiero saber si tiene un teléfono.
En azından bir telefonunuz var mı?
¿ Tienen teléfono?
Telefonunuz var mı?
¿ Tiene teléfono?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tiene teléfono?
- Paris'te telefonunuz var mı?
¿ Tiene Ud. teléfono en París?
Telefonunuz var mı?
¿ Tienen teléfono?
Telefonunuz var mı?
¿ Tiene un teléfono?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tiene un teléfono?
Telefonunuz var mı, efendim?
¿ Tiene un teléfono, señor?
Bir telefonunuz var mı?
¿ Tiene un teléfono?
Kullanabileceğim bir telefonunuz var mıdır acaba?
Me preguntaba si hay un teléfono que pueda usar.
Telefonunuz var mıydı?
¿ Tiene un teléfono que podamos usar?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Puedo telefonear?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tienes teléfono?
- Hanımefendi, telefonunuz var mı?
Señora, ¿ tiene teléfono?
- Telefonunuz var mı? - Evet elbette var.
Señora, ¿ tiene teléfono?
- Kullanabileceğim bir telefonunuz var mı?
- ¿ Tienes un teléfono?
Affedersiniz. Telefonunuz var mı?
Perdone, ¿ hay teléfono?
- Telefonunuz var mı? - Evet.
- ¿ Tiene un teléfono?
Kullanabileceğim bir telefonunuz var mı?
¿ Tiene un teléfono que me pueda prestar?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tienes un- -?
- Lin Dan, cep telefonunuz var mı? - Var ya da yok?
- Lin Dan, ¿ Tienes celular?
Merhaba. Kullanabileceğim bir telefonunuz var mı?
Hola, ¿ puedo usar su teléfono?
Telefonunuz var mı?
¿ Tenéis teléfono?
... ya da nasıl hallediliyorsa. Telefonunuz var mı?
¿ Tiene un número de teléfono?
Kullanabileceğimiz bir telefonunuz var mı acaba?
Tendrían algún telefono que podamos usar?
Telefonunuz var mı?
¿ Alguno tiene un teléfono?
Telefonunuz var mı?
¿ Tienes un teléfono?
- Telefonunuz var mı?
- Tiene algún teléfono?
Affedersiniz efendim. Kontörlü telefonunuz var mı?
Disculpe, señor. ¿ Tiene teléfono público?
Cep telefonunuz var mı?
¿ Tienen un celular?
Kullanabileceğimiz cep telefonunuz var mı?
¿ Tienen un celular que pueda usar?
Telefonunuz var mı?
Tiene teléfono dentro?
- Telefonunuz var mı?
- Tienes un celular.
Onu görmedim. - Cep telefonunuz var mı?
¿ Tienes un celular?
- Cep telefonunuz var mı?
¿ Tienes un teléfono celular?
- Kartta telefonunuz var mı?
¿ Ha puesto su número en la ficha?
Cep telefonunuz var mı?
¿ Lleva algún teléfono móvil?
Affedersiniz. Cep telefonunuz var mı acaba?
Disculpa. ¿ Casualmente tendrás un teléfono celular?
Bu köyde telefonunuz var mı?
¿ Tienen un teléfono en esta aldea?
Acaba telefonunuz var mı?
Perdone, ¿ tiene un teléfono que pueda usar?
Cep telefonunuz var mı?
¿ Tienes un móvil?
Pekala, ev telefonunuz var mı?
Señor, ¿ me puede dar su teléfono?
- Telefonunuz var mı? - Sen de kimsin?
- ¿ Tiene teléfono?
Bay Riley, ödünç olarak alabileceğim bir telefonunuz var mı?
La batería. - Sr. Riley, ¿ me presta su teléfono?
Ev telefonunuz bu mu Bay Truman? Evet. Yardım edebileceğim bir şey var mı?
Al contrario de tu muslo, ese argumento no retiene el agua.
- Telefonunuz var mı?
¿ Tiene un teléfono?
- Telefonunuz var mı?
Tienen teléfono? Oh, si.