Hatira translate French
9 parallel translation
Ve size bayan, hatira olarak masanin üstündeki... nadir parçayi birakiyorum.
Miss O'Shaughnessy, je vous laisse l'oiseau rare en souvenir.
LEO kontrol'den HATIRA 5'e.
Poste de contrôle Cleo à Keepsake 5.
Bu kadar film seti, ne kadar çok hatira.
Tant de décors en cartons, tant de souvenirs. - Si seulement les autres...
Hatira esya kolileri. Tipki ismarladiginiz gibi. Kahve fincanlari...
Le trousseau grand luxe Ce que Vous avez commandé.
"Galetalari, hatira defteri gibi."
"c'est comme le scrapbooking".
Ben her indigimiz yerden kucuk bir hatira aldim.
J'ai pris une petite cuillère de terre de tous les endroits où on a atterri en souvenir.
Aptalca bir hatira iste.
C'est un souvenir stupide.
Bir de degerli hatira kar küresi koleksiyonu.
Et ma précieuse collection de souvenirs globe de neige.
KELVIN HATIRA ARŞİVİ
ARCHIVES KELVIN
hatıra 18
hatırlamıyorum 685
hatırlıyorum 715
hatırla 239
hatırladın 20
hatırladın mı 1207
hatırlıyor musun 713
hatırladım 301
hatırladın mı beni 20
hatırlatma 18
hatırlamıyorum 685
hatırlıyorum 715
hatırla 239
hatırladın 20
hatırladın mı 1207
hatırlıyor musun 713
hatırladım 301
hatırladın mı beni 20
hatırlatma 18
hatırlayacağım 21
hatırım için 37
hatırlamıyorum bile 17
hatırlarsanız 25
hatırlarsan 31
hatırlarsın 61
hatırlayamadım 36
hatırlamıyorsun 28
hatırlıyorsun 67
hatırlatırım 28
hatırım için 37
hatırlamıyorum bile 17
hatırlarsanız 25
hatırlarsan 31
hatırlarsın 61
hatırlayamadım 36
hatırlamıyorsun 28
hatırlıyorsun 67
hatırlatırım 28