English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ H ] / Hazirsin

Hazirsin translate French

7 parallel translation
Kristalin içini görebildiğinde, hazirsin demektir.
Quand tu verras dans le cristal, alors tu seras prêt
Yapilmasi gerekeni yapmaya hazirsin ama bu konuda böbürlenmiyorsun.
Tu es prêt à faire ce qu'il faut faire... mais tu ne te vantes pas.
Ve buna hazirsin.
Et tu es prête à ça?
Sen hazirsin da, ben degilim.
Si mais pas moi.
Ve buna ragmen beni oldurmeye hazirsin oyle mi?
Mais tu es prêt a me tuer.
Pekâlâ. Tamamen hazirsin.
Ok, tout est prêt.
Bu kadin yüzünden ölmeye hazirsin yani
Tu veux mourir pour cette fille?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]