English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ T ] / Telefonu kullanabilir miyim

Telefonu kullanabilir miyim translate Portuguese

94 parallel translation
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o seu telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim? - Elbette.
- Posso usar o telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o seu telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Será que poderia fazer uma chamada?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Onde está o telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Vai telefonar? - O quê?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Posso telefonar? - Com certeza.
- Telefonu kullanabilir miyim? - Tabii ki, Bay Baxter.
Posso usar este telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o seu telefone?
Telefonu kullanabilir miyim? Tabi.
- Posso usar o seu telefone?
Acaba telefonu kullanabilir miyim? Evet, tabii.
Gostaria de saber se tem um telefone que eu possa usar.
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso fazer um telefonema?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso fazer um telefonema?
Hemşire, telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o vosso telefone, irmã?
Bay Waldo, telefonu kullanabilir miyim?
Sr. Waldo, posso fazer uma ligação?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso servir-me do telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso fazer uma chamada?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone, por favor?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso servir-me do teu telefone?
Bu telefonu kullanabilir miyim?
- Que tal este aqui?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Importa-se que eu telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone?
Arabam bozuldu. Acaba içeri girip telefonu kullanabilir miyim?
o meu carro avariou, e eu estava a pensar se poderia entrar e usar o telefone.
- Telefonu kullanabilir miyim lütfen?
- Posso usar o telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o seu telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o telefone em privado?
Hey, telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o telefone?
Telefonu kullanabilir miyim Wayne?
Importa-se que use o seu telefone, Wayne?
Tamam. Peki ofisindeki telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar o telefone do seu gabinete?
- Peki. - Telefonu kullanabilir miyim?
Posso telefonar?
Telefonu kullanabilir miyim?
Eu poderia usar seu telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Kyle, posso usar aí o teu telefone?
Dolores, telefonu kullanabilir miyim?
Dolores, posso usar o telefone do bar?
Telefonu kullanabilir miyim, ailemi aramalıyım.
Posso usar o teu telefone? Tenho de telefonar aos meus pais.
Telefonu kullanabilir miyim, lütfen?
Posso usar o telefone, por favor?
Telefonu kullanabilir miyim?
Importaste que use a casa de banho?
Telefonu kullanabilir miyim acaba?
Posso usar o telefone?
Ne dedin? - Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso usar esse telefone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone? - Claro.
İlk önce telefonu kullanabilir miyim?
Posso telefonar?
Telefonu kullanabilir miyim?
Posso telefonar?
Telefonu bir saniyeliğine kullanabilir miyim?
Posso usar o telefone um segundo?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Que regra?
- AAA'i aramak için telefonunuzu kullanabilir miyim? - Evet, telefonu da kullanabilirsin.
- Posso ligar daqui para a Assistência em Viagem?
Lizzy, telefonu kullanabilir miyim?
Lizzy, posso usar o telefone?
-... telefonu nu kullanabilir miyim?
- posso usar o seu telefone?
- Şu telefonu kullanabilir miyim? - Elbette.
- Posso usar o telefone?
- Telefonu biraz kullanabilir miyim?
- Posso usar o telefone por um segundo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]