English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ H ] / Hallen

Hallen translate Russian

15 parallel translation
Affedersin! Hayır. Acayip şekilde Eddi Van Hallen'a benzediğin için.
Извините, просто сейчас вы очень похожи на Эдди Ван Халена.
- Olay yerine göre, kongre üyesi Hallen'in oğlu, Jamie.
Согласно отчёту криминалистов, Джэйми, сын конгрессмэна Халлена.
- Bizim cinayet kurbanı Claire Ryan'in kongre üyesi Hallen'in oğlu Jamie'yle bağlantısı var.
Наша жертва, Клэр Райан... Она связана с сыном конгрессмена Халлена, Джейми.
Şunu demek istiyorum, Jamie Hallen'in arabasında iki farklı parmak izi vardı.
Как я и собирался сказать, на машине Джейми Халлена было две группы отпечатков.
- Jamie Hallen kazayı Roosevelt yolunda mı yaptı?
Джейми Халлен попал в аварию на шоссе Рузвельта?
Ayrıca dedektif, kongre üyesi Hallen ile konuşurken telefonunu bir yere bırak.
И еще, детектив. Выньте свой телефон из кармана, когда будете разговаривать с конгрессменом Халленом.
Jamie Hallen böyle öldü işte.
Вот так умер Джейми Халлен.
Jamie Hallen, iki gece önce evinizdeki partideydi.
Джейми Халлен - Он был на вечеринке у вас дома, два дня назад.
Bannerman, kongre üyesi Hallen'in dediği şeyleri doğruladı.
История Баннермана подтверждает историю конгрессмена Халлена.
Hallen'le tamamıyla aynı şeyleri söyledi.
Он сказал то же самое, что и Халлен.
Bence Bannerman, Hallen ile bir şeyler yapıyor.
Я думаю, что Баннерман и Халлен работали над чем-то вместе.
Jamie Hallen, uçaktaki tek yolcuymuş.
Джейми Халлен был единственным пассажиром.
Bay Hallen, bu beyefendi Thomas Paine.
Мистер Халлен, это Томас Пэйн.
- Davis, ben Jim Hallen.
Дэвис, это Джим Хэллен.
Eddi Van Hallen'ı daha demin gördüm.
Я только что видел Эдди Ван Халена.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]