Henüz bitirmedim translate Russian

Henüz bitirmedim.

Нет ещё.

Henüz bitirmedim.

Нет. Это ещё не закончено.

Henüz bitirmedim.

У меня еще не готово.

- Henüz bitirmedim.

- Я еще не закончил.

- Henüz bitirmedim, Mr. Burke.

- Я не закончил, мистер Берк.

- Sözümü Henüz bitirmedim.

- Я еще не закончил.

Henüz bitirmedim.

Я пока ещё ничего не сделала.

Henüz bitirmedim.

Я ещё не закончил.

Henüz bitirmedim.

Я еще не закончил.

Ve ben henüz bitirmedim. Süper marketteki o kadın bana hakaret etti. Evet, biraz aşırı tepki vermiş olabilirim, ama bir nedeni vardı.

Я перегнула палку, но на то были причины.

- Richard, henüz bitirmedim.

- Ричард, я еще не закончила.

Peobody'nin teklifini henüz bitirmedim. Yarına kadar bekleyebilir mi?

Я не закончила с предложением Пибоди.

Oh, ama henüz bitirmedim.

О, но я еще не закончил.

Henüz bitirmedim.

Но я не закончил, Сэр.

Henüz bitirmedim.Geçmişe gidelim.

Никуда ты не пошел. Я ещё не закончил... мы возвращаемся...

Henüz bitirmedim

Но я ещё не закончил.

Ben boyamayı henüz bitirmedim.

Правда, я её не раскрасил.

- Henüz bitirmedim. Tam bir beceriksizlik örneği olmakla kalmadı aynı zamanda bütün çalışanlarına karşı saygısızlık etti. Baskıcı, kinci ve acımasız biri.

О, я ещё не закончил. " Не только полную некомпетентность, но и чрезвычайную неуважительность по отношению к подчинённым.

Tüm günümü değil elbette, ancak henüz bitirmedim işimi.

Утро, нет, но я ещё не закончила.

Ben henüz bitirmedim.

Я не закончила.

Dur bekle, henüz bitirmedim.

Спасибо, Марти. Нет, подожди, я ещё не закончил.

Henüz bitirmedim.

- Я еще не закончил.

Henüz bitirmedim!

Я еще не закончила!

Henüz bitirmedim Kurosaki İchigo.

Куросаки Ичиго!

- Henüz bitirmedim!

- Нет, не бросим!

Henüz bitirmedim.

Я ещё не закончила.

Hayır, henüz bitirmedim.

Нет, я ещё не закончил её.

Henüz bitirmedim.

Я еще не закончил

Henüz bitirmedim.

- Я ещё не закончил.

- Henüz bitirmedim.

Сказано - идём!

Henüz bitirmedim.

Оно не закончено.

Henüz sözümü bitirmedim.

Я еще не закончил.

Henüz hikayemi bitirmedim.

Я не закончил свой рассказ.

Henüz işlerimi bitirmedim.

Я чищу посуду.

- Bir dakika, bitirmedim henüz.

Это "Плаза". - Я не закончила.

Henüz bitirmedim, yüzbaşı.

- Оставьте, здесь не дети, мне все ясно.

Sakın kimin yaptığını söylemeyin, henüz kitabı bitirmedim.

Не говорите, кто убийца, я ещё не дочитал до конца!

Henüz aleti bitirmedim.

Я пока не закончил эту работу.

Emirlerimi bitirmedim henüz.

Стой! Я ещё не закончил давать тебе свои указания!

- Ama ben seninle henüz işimi bitirmedim.

Я заканчиваю.

Henüz filmi bitirmedim.

Не смог его досмотреть.

Henüz filmi bitirmedim.

Это из-за него?

Henüz bitirmedim.

Я не закончил.

Henüz uzaylı metnini çevirmeyi bitirmedim.

Я еще не закончил перевод это инопланетного текста.

- HEnüz bitirmEdim.

- Я еще не закончила.

- HEnüz yazmayı bitirmEdim.

- Сейчас, допишу.

Dur, bitirmedim henüz.

Я теряюсь.

Ama henüz veri toplamayı bitirmedim.

Но я еще не собрала свои данные.

- Albert, henüz bitirmedim.

- Я ещё не закончил.

Merhaba, bunu boşaltmayı bitirmedim henüz.

- Ох! Знаешь? В этом фургоне не полный комплект!

Aslında, efendim, soruşturmamı henüz tam olarak bitirmedim.

Вообще-то, сэр, я все еще не закончил свое собственное расследование.