Hoşça kalın translate Russian

Hoşça kalın.

Да. Пока.

Hoşça kalın!

Пока

Yani hoşça kalın, görüşürüz, siktirin gidin.

и идите в жопу.

Hoşça kalın.

Пока.

- Hoşça kalın. Manken olduğuna yemin edebilirim.

Клянусь, он манекенщик.

Hoşça kalın.

- До свидания!

Tamam, hoşça kalın.

- Да, до свидания..

Söylerim, hoşça kalın.

Передам. До свидания.

Hoşça kalın.

До свидания.

Hoşça kalın millet!

Прощайте!

Hoşça kalın ve iyi yolculuklar dostlarım.

Увидимся, желаю безопасного путешествия ребята.

Hoşça kalın Bay Pierske.

Прощайте, господин Пирске.

Hoşça kalın, Bay Mars.

Прощайте, мистер Марс.

Pekala, hoşça kalın.

Ага. Хорошо. Пока.

Şimdilik hoşça kalın.

Всего хорошего.

- Hoşça kalın.

Пока.

- Tamam, hoşça kalın.

- Хорошо. Пока.

Hoşça kalın.

Пока!

Hoşça kalın.

Всего доброго.

- Hoşça kalın.

Почему?

Hoşça kalın.

- Пока! - Пока!

Haklısınız. Hoşça kalın.

До свидания.

Hoşça kalın, çöp torbaları.

Прощай, мусор.

Hoşça kalın.

Всего хорошего.

- Peki, hoşça kalın.

- Ладно, пока.

Hoşça kalın.

Прощайте!

- Hoşça kal anneciğim! - Hoşça kalın.

Пока мамочка!

Hoşça kalın.

До свиданья.

Hoşça kalın.

Всем пока.

Hoşça kalın, teşekkürler.

Вот, спасибо.

Hoşça kalın kumrular.

Пока, пташки.

Görüşürüz! Hoşça kalın!

Увидимся, пока!

Hoşça kalın!

Пока!

Hoşça kalın sürtükler.

Амьяс, суки!

Hoşça kalın!

До свидания.

- Hoşça kalın.

До пятницьı? - Пока.

O zamana dek hoşça kalın.

Что ж, буду верить.

- Hoşça kalın. - İyi günler dilerim.

- Приятного вам дня!

Hoşça kalın, Müdür Bey.

До свидания, месье Префект.

Çok teşekkür ederiz, hoşça kalın.

Спасибо вам огромное. Пока-пока.

Hoşça kalın. "

До свидания.

- Baba, bekle. - Hoşça kalın.

- Постой, папа.

Hoşça kalın, dayanın.

Держитесь там!

Ayrıca 15 dakikalık molalarınıza ve pahalı çaylarınıza da hoşça kal diyebilirsiniz.

Можете так же попрощаться с 15-минутным перерывом и брендовым чаем.

Pekala, hoşça kalın.

Ладно, пока.

Hoşça kalın.

До свидания!

Hoşça kalın.

- Удачи.

Hoşça kalın.

Hе буду мешать.

- Şimdilik hoşça kalın.

До встречи.

Bir ihtiyacın olursa ara. Hoşça kal.

Позвони, если что-то понадобится.

- Hoşça kalın.

- Пока.