English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ H ] / Hoşçakal canım

Hoşçakal canım translate Russian

23 parallel translation
Hoşçakal canım.
До свидания.
Hoşçakal canım.
До свидания, моё сокровище.
Hoşçakal canım.
Пока, милый.
Hoşçakal canım.
Пока.
Hoşçakal canım!
- Прощай, дорогая!
Hoşçakal canım.
Хорошо. Пока.
Hoşçakal canım
Bye, нежно любившая.
Hoşçakal canım.
Пока, дорогой.
- Hoşçakal canım.
- Хорошо.
Hoşçakal canım.
Пока, дорогая.
Hoşçakal canımın içi.
Прощай, мой хороший.
Canım, annen diyor ki... Duydum onu, baba. Hoşçakal.
ƒорога €, тво € мама говорит... ƒа, € все слышала. ѕока, папа.
- Hoşçakal canım!
- Пока, дорогая!
Peki canım, hoşçakal...
Ќу что ж дорога €...
Hoşçakal canım.
Пока, малыш.
Hoşçakal, canım, üzgünüm.
Нам пора. Пока, дорогой.
- Sonra görüşürüz. - Hoşçakal, canım.
Пока, красавица!
Canım Hoşçakal!
Прощай, дорогой!
Hoşçakal canım.
Пока, милая.
Hoşçakal, canım.
Пока, люблю.
- Hoşçakal, canım.
Пока, дорогой.
Tamam canım hoşçakal.
Хорошо, дорогая, пока.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]