English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kapattim

Kapattim translate Russian

7 parallel translation
Daha önceden 100 Milyon Won ´ dan fazla dükkanlar kapattim, ama böyle bir seyi ilk defa yapiyorum.
Я и раньше заключал сделки на 100 миллионов, а тут как впервые.
Kapiyi kapattim mi?
Я закрыла ворота?
Ama gözlerimi kapattim ve yaptigimi hayal ettim.
Но я закрыла глаза. И представила, как делаю это.
Sonrasinda arabanin kapisini kapattim ve o, " Beni eve götür.
Затем, я закрываю дверь машины, а она типа " Отвези меня домой.
- Kapattim.
- Выключен.
ilk öpüsmemiz, görev icabi olan ilk öpüsmemiz degil gerçek anlamda ilk öpüsmemiz bir bombayi imha etmeye çalisiyorduk ve ikimiz de ölecegimizi düsündük sonra ben gözlerimi kapattim ve sen beni tuttun ve beni öptün.
Наш первый поцелуй, не наш, не наш первый поцелуй под прикрытием, а наш первый, первый настоящий поцелуй... был когда мы пытались обезвредить бомбу и мы думали что мы умрем, и я закрыл глаза и... Я почувствовал что ты схватила меня и поцеловала.
Sanirim hepsini kapattim ama kaynak hâlâ düsüyor.
Думаю, что я все отключила, но резервы все еще истощаются.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]