English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lanette

Lanette translate Russian

11 parallel translation
- Lanette beğenmez.
- Ланетт нет.
Hannah... — Bu lanette ne?
Ханна... - Какого чёрта? - Рекс, я же сказала, он одевается.
- Bu lanette ne?
Что за черт?
Ne tür bir lanette bunlara ihtiyaç duyarsın?
Для какого проклятия они могут понадобиться?
Bizim kalemiz lanette yok oldu.
Он был уничтожен проклятием.
Mary Margaret daha önceden ilk lanette neler olduğundan ve kızınızı kaybettiğinizden bahsetmişti.
Мэри Маргарет рассказала мне, что случилось после первого проклятия... Потеря дочери... это ужасно.
Hem lanette hem de Lanetli Cadı'yla olanları düşünürsek konu bebeklerimiz olduğunda çok da iyi bir sabıkamız yok.
Из-за проклятия и той ведьмы мы не могли уделить время своим детям.
Evet ama her lanette bir açık kapı vardır.
Но, знаешь ли, всегда есть лазейка.
İlk lanette Henry, Kötü Kraliçe olduğumu öğrenmesin diye bazı sayfaları yırtmıştım.
Ещё во время первого проклятия я вырвала свою историю из книги Генри, чтобы он не узнал, что я была Злой Королевой.
Lakin, her lanette bir dua vardır ; her dua da bir lanet.
В каждом проклятье есть благословение, как в каждом из них проклятье.
Annem, ilk lanette herkese yardım ederken her şey çok basitti.
Когда мама помогла всем во время первого проклятья, все было просто.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]