Şurayı imzalar mısınız translate Russian
17 parallel translation
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Не могли бы вы расписаться в книге?
Şurayı imzalar mısınız?
Можете подписать?
- Evet efendim. Şurayı imzalar mısınız?
Распишитесь вот здесь пожалуйста.
- Şurayı imzalar mısınız? - Tabii.
- Пожалуйста, распишитесь.
Şurayı imzalar mısınız?
Распишитесь, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız?
Ќе могли бы вы подписать здесь?
- Şurayı imzalar mısınız?
- Вы можете расписаться здесь?
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Вы не распишитесь вот здесь?
Her şeyi taşıdık. Şurayı imzalar mısınız?
Мы всё привезли, распишитесь внизу, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
- Да. Распишитесь, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız?
пожалуйста?
- Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Не могли бы вы подписать выпуск, пожалуйста?
Lütfen şurayı imzalar mısınız?
Можете ли вы расписаться здесь?
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
- Подпишите здесь, пожалуйста. - Да.
Şunu imzalar mısınız? Şurayı.
Дадите автограф на журнале?
- Şurayı imzalar mısınız?
Подпишите здесь?
Lütfen şurayı imzalar mısınız şimdi?
Мне-то зачем об этом рассказывать?
şuraya 259
şuraya bak 611
şuraya koyun 23
şuraya otur 93
şuraya bakın 270
şuraya bırak 18
şuraya çek 19
şuraya bir bak 33
şurayı 17
şuraya geç 76
şuraya bak 611
şuraya koyun 23
şuraya otur 93
şuraya bakın 270
şuraya bırak 18
şuraya çek 19
şuraya bir bak 33
şurayı 17
şuraya geç 76