English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Ş ] / Şurayı imzalar mısınız

Şurayı imzalar mısınız translate Russian

17 parallel translation
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Не могли бы вы расписаться в книге?
Şurayı imzalar mısınız?
Можете подписать?
- Evet efendim. Şurayı imzalar mısınız?
Распишитесь вот здесь пожалуйста.
- Şurayı imzalar mısınız? - Tabii.
- Пожалуйста, распишитесь.
Şurayı imzalar mısınız?
Распишитесь, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız?
Ќе могли бы вы подписать здесь?
- Şurayı imzalar mısınız?
- Вы можете расписаться здесь?
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Вы не распишитесь вот здесь?
Her şeyi taşıdık. Şurayı imzalar mısınız?
Мы всё привезли, распишитесь внизу, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
- Да. Распишитесь, пожалуйста.
Şurayı imzalar mısınız?
пожалуйста?
- Şurayı imzalar mısınız lütfen?
Не могли бы вы подписать выпуск, пожалуйста?
Lütfen şurayı imzalar mısınız?
Можете ли вы расписаться здесь?
Şurayı imzalar mısınız lütfen?
- Подпишите здесь, пожалуйста. - Да.
Şunu imzalar mısınız? Şurayı.
Дадите автограф на журнале?
- Şurayı imzalar mısınız?
Подпишите здесь?
Lütfen şurayı imzalar mısınız şimdi?
Мне-то зачем об этом рассказывать?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]