Where's my fucking money traducir francés
32 traducción paralela
Where's my fucking money?
Où est mon pognon?
- Where's my fucking money?
Où est mon putain de fric?
- Where's my fucking money?
- Où est mon fric?
Where's my fucking money?
Où est mon putain de fric?
Where's my fucking money
Où est ma putain de thune?
Where's my fucking money, motherfucker?
Où est mon putain de fric, enfoiré?
Where's my fucking money, Denny?
Où est mon putain de fric Denny?
Where's my fucking money?
Où est mon fric?
Come on, where's my fucking money?
Où est mon fric?
- Where's my fucking money?
- Où est mon putain d'argent?
It's time I go back to my regular life where I am a quiet fuckup who doesn't cost anybody any money and knows his goddamn position behind this fucking counter making cappuccinos for this fucking guy.
Alors c'est simple : Je dois reprendre mon existence d'avant où je suis un trou de cul ordinaire qui ne coûte d'argent à personne et qui reste bien à sa place, planté dans ce café de trou de cul pour vendre des cappuccinos à d'autres foutus trous de cul!
- Now, where's my fucking money?
- Ou est mon fric?
Where's my fucking money?
Où est mon fric? - Je l'ai pas.
Where's my fucking money!
Où est mon foutu fric?
Where's my fucking money?
Regardez. Où est mon putain de fric?
Where's my fucking money?
Ou est mon putin de fric?
Where's my fucking money?
Où est mon putin de fric?
Where's my fucking money?
Où est mon argent à la con?
Where's my fucking money?
Où est mon putain d'argent?
Where's my fucking money?
Où t'as mis mon argent?
- Where's my fucking money?
- Où est mon argent, putain?
Where's my fucking money?
Tu te prends pour qui?
"Where's my fucking money?" You ever done that?
Où est mon putain d'argent? Tu as déjà fait ça?
Ask me where's my fucking money?
Demande-moi où est Mon putain d'argent?
Where's my fucking money!
Où est mon putain d'argent!
Where's my fucking money, man?
- Je te fais un chèque.
- So, where's my fucking money, Carol?
- Alors où est mon putain de fric?
where's my money 195
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55
where's my drink 16
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55
where's my drink 16
where's my hat 24
where's my brother 78
where's my husband 45
where's my dad 80
where's my daughter 136
where's my wife 102
where's my bag 27
where's my phone 80
where's my coffee 16
where's my family 38
where's my brother 78
where's my husband 45
where's my dad 80
where's my daughter 136
where's my wife 102
where's my bag 27
where's my phone 80
where's my coffee 16
where's my family 38
where's my son 145
where's my father 57
where's my mother 28
where's my purse 22
where's my gun 42
where's my boy 27
where's my 72
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where's my father 57
where's my mother 28
where's my purse 22
where's my gun 42
where's my boy 27
where's my 72
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where do you live 434
where were you yesterday 44
where are they from 41
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where do you live 434
where were you yesterday 44
where are they from 41