Какой сегодня день недели traducir español

- Какой сегодня день недели?

- ¿ Qué día es hoy?

Сходи, напомни ему, какой сегодня день недели?

¿ Podrías ir a recordarle qué día es hoy?

Какой сегодня день недели?

¿ Qué día es?

Какой сегодня день недели?

- Viernes.

Не понимает, ни где он, ни какой сегодня день недели.

No sabe dónde está ni qué día es hoy. Déjame ver.

Какой сегодня день недели?

¿ Qué día de la semana es?

Какой сегодня день недели, мистер Мозелл?

¿ Qué día de la semana es, Sr. Mozell?

Знаете, Блэйд странное дело, я отмечался на проходной и не мог вспомнить, какой сегодня день недели.

Sabes, Blade - algo curioso al pasar por la seguridad, no podía acordarme la fecha de hoy.

Вы знаете, какой сегодня день недели?

¿ Sabes qué día es hoy?

Хорошо. Вы можете сказать, какой сегодня день недели?

Bien. ¿ Me puede decir qué día de la semana es hoy?

Я даже не знаю, какой сегодня день недели, Роуз.

Ni siquiera sé qué día de la semana es, Rose.

Извините, какой сегодня день недели?

¿ Qué día es hoy?

А ты даже не знаешь, какой сегодня день недели?

- ¿ No sabes qué día es hoy?

Какой сегодня день недели?

¿ Qué día es hoy?

Каждый раз, когда Мередит забывает ключи, или не помнит, какой сегодня день недели...

Cada vez que Meredith olvida sus llaves o pregunta qué día de la semana es, yo...

Можете сказать, какой сегодня день недели?

¿ Puedes decirme qué día de la semana es hoy?

Мисс Вудс, можете сказать, какой сегодня день недели?

Señora Woods, ¿ sabe qué día es hoy?

Можешь сказать какой сегодня день недели, Келли?

¿ Me puedes decir que día es hoy, Kelly?

Так кто ты, в каком мы городе и какой сегодня день недели?

Así que... ¿ Quién eres, en qué ciudad estamos y qué día es hoy?

И даже не знал бы, какой сегодня день недели.

Ni siquiera sabría qué día de la semana es.

Какой сегодня день недели?

¿ Sabes qué día es?

Вы знаете, какой сегодня день недели?

¿ Qué día es hoy?

- Нет, сегодня, какой день недели?

- No, quise decir hoy. Ah...

Какой... день недели... сегодня?

¿ Qué... día de la semana... es hoy?

( Джордж ) Я даже не знаю, какой день недели сегодня. Вы не знаете, какой сегодня день недели?

- ¿ No sabes qué día es?