Ну ты и идиот traducir francés

Ну ты и идиот...

Tu es un idiot...

Ну ты и идиот.

Imbécile.

Ну ты и идиот.

Quel idiot.

- Черт возьми, ну ты и идиот, Курси!

- Fais pas l'idiot, Cursi.

Великий Боже, ну ты и идиот.

Mon Dieu, tu es un idiot.

- Мартин, ну ты и идиот.

- Tu es stupide, Martin.

- Боже, ну ты и идиот.

- Tu es tellement con.

- Ну ты и идиот.

- T'es un idiot. - Je sais.

Ну ты и идиот.

Tu es un idiot.

Боже, ну ты и идиот, Алекс.

Bon sang, t'es vraiment un crétin, Alex.

Чхве Хан У. Ну ты и идиот.

Choi Yang Woo espèce de débile!

- Ну ты и идиот.

- Espèce d'idiot, j'ai...

Ну ты и идиот.

- T'es un idiot.

- Ты идиот. Ну и что?

T'es complètement con!

Ну и что такого случилось в твоем сне, что ты ведешь себя, как идиот?

Qu'est ce qui te fais si peur dans ce rêve?

Иисус сука Христос, ну ты и хорош, немой бля идиот? !

Putain de Jésus Christ, t'es bon à quoi, connard muet!

Ну, ты и идиот!

C'est fini, chérie.

Ну и идиот же ты.

Oh, t'es un véritable idiot.

Ну а ты прямо "Задрот и идиот".

Et toi, une sorte de nerd croisé avec un blaireau.

Ну, перестань вести себя, как идиот, и ты перестанешь себя им чувствовать.

Arrête d'agir comme un con et ça ira mieux.

Ну, ты и идиот!

( rires ) Tu es stupide!