Nereye gidiyorsun traducir español
18,648 traducción paralela
- Nereye gidiyorsun insan yavrusu?
¿ A donde vas, pequeño cachorro?
- Baba, nereye gidiyorsun?
- Papá, ¿ a dónde vas?
Freja, nereye gidiyorsun?
Freja, ¿ qué vas a hacer?
nereye gidiyorsun?
¿ A donde vas?
Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde vas?
- Sen nereye gidiyorsun?
- ¿ Adónde vas?
Nereye gidiyorsun?
- ¿ A donde va?
Nereye gidiyorsun dostum?
¿ Adónde vas, amigo?
Nereye gidiyorsun?
¿ Adónde vas?
Nereye gidiyorsun?
¿ Adónde va? ¿ Qué pasa con el chico?
Nereye gidiyorsun?
¿ Dónde vas?
- Nereye gidiyorsun?
¿ Qué? ¿ Adónde vas?
Nereye gidiyorsun sen?
¿ Dónde cree que va?
Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde va?
Nereye gidiyorsun piç?
¿ A dónde vas, desgraciada?
- Nereye gidiyorsun?
Espera, ¿ adónde vas?
- Nereye gidiyorsun John?
- ¿ A dónde vas, John?
Nereye gidiyorsun?
Espera, ¿ a dónde vas?
Nereye gidiyorsun?
Adónde vas?
- Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde vas?
Bekle. Nereye gidiyorsun?
Espera. ¿ Adónde vas?
Buster, nereye gidiyorsun?
Buster, ¿ adónde vas?
Nereye gidiyorsun üstad?
¿ A dónde vas, señor?
Kısa zaman sonra seninle ilgilenmek için burada olmayacağım. Nereye gidiyorsun? Babamın evine.
incluir comida sana durante el almuerzo...
nereye gidiyorsun, Bekle?
Espera, ¿ a dónde vas?
Jeremy, nereye gidiyorsun?
¿ Jeremy, adónde vas?
Gerçekten, nereye gidiyorsun?
Dime la verdad, ¿ a dónde vas?
Hadi. Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde van?
Hey, nereye gidiyorsun?
Oye, ¿ dónde vas?
Hey, nereye gidiyorsun?
Oye, ¿ a dónde vas?
Jen, nereye gidiyorsun?
Jen, ¿ adónde vas?
Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde vamos?
Şimdi nereye gidiyorsun?
¿ A dónde vas después?
Tatlım buraya gel. Nereye gidiyorsun?
Cariño, vuelve aquí. ¿ Dónde vas?
Nereye gidiyorsun?
¿ Adónde te diriges?
- Nereye gidiyorsun?
- ¿ Adónde vas?
Nereye gidiyorsun sürtük?
Le pregunté : "¿ Adónde crees que vas, perra?"
Bu saatte nereye gidiyorsun?
¿ Dónde vas tan tarde?
- Oğlum, nereye gidiyorsun?
- ¿ Oye, adónde vas amigo?
Uzaklaşma Kırmızı Beş. Nereye gidiyorsun?
Quédese cerca, Rojo Cinco. ¿ Adónde va?
Dur, nereye gidiyorsun?
Aguarda, ¿ a dónde vas?
- Nereye gidiyorsun?
- ¿ A dónde vas?
Nereye gidiyorsun?
¿ A dónde vas? ¿ Jeff?
- Malcolm, nereye gidiyorsun?
- No. ¿ Adónde vas?
Tamam ama sadece bu gece! Nereye gidiyorsun?
De acuerdo, pero solo esta noche. ¿ A dónde vas?
Nereye gidiyorsun?
¡ Izzy! ¿ A dónde vas?
Nereye gidiyorsun?
- ¿ A dónde vas?
Nereye gidiyorsun Syd?
¿ A dónde vas, Syd?
Nereye gidiyorsun? Saat gecenin dokuzu!
¿ A dónde vas, a dónde vas?
Bekle, bekle nereye gidiyorsun?
- Espera, espera. ¿ Adónde vas?
Josie, nereye gidiyorsun?
¡ Josie!
nereye gidiyorsunuz 655
gidiyorsun 93
gidiyorsunuz 20
nereye gideceksiniz 46
nereye gittin 130
nereye 2137
nereye gideceksin 183
nereye kayboldun 59
nereye gidiyorum 64
nereye gidelim 62
gidiyorsun 93
gidiyorsunuz 20
nereye gideceksiniz 46
nereye gittin 130
nereye 2137
nereye gideceksin 183
nereye kayboldun 59
nereye gidiyorum 64
nereye gidelim 62
nereye gittiniz 39
nereye gitmek istiyorsun 67
nereye gidersen git 48
nereye istersen 53
nereye gidiyoruz 1074
nereye gitmek istersin 48
nereye kayboldu 33
nereye gideceğiz 121
nereye gitti 521
nereye gideyim 33
nereye gitmek istiyorsun 67
nereye gidersen git 48
nereye istersen 53
nereye gidiyoruz 1074
nereye gitmek istersin 48
nereye kayboldu 33
nereye gideceğiz 121
nereye gitti 521
nereye gideyim 33