Neredensin traducir francés

- Neredensin?

T'es d'où?

Neredensin?

D'où venez-vous?

Neredensin diyorum sana?

- T'as très bien entendu. T'es de quelle bande?

Neredensin be evlat!

C'est qui ton boss?

- Neredensin evlat?

- D'où venez-vous?

- Neredensin et kafa?

- D'où viens-tu?

Şiirde geçtiği gibi, "Dixie'den misin, yoksa neredensin?"

Comme disent les paroles "Vous êtes de Dixie ou bien?"

Neredensin?

Et tu es d'où, toi?

- Sen neredensin?

- D'où êtes-vous?

- Neredensin?

- D'où vous venez?

Ee, neredensin bakalım?

Dites, d'où venez-vous?

Neredensin?

D'où viens-tu?

Neredensin?

Vous êtes quoi?

- Neredensin?

- D'où venez-vous?

Evet, bundan emin olabilirsin. Peki, sen neredensin?

Travaillez-vous?

- Neredensin bebeğim?

- D'où est ce que tu viens, bébé.

- Neredensin?

- D'où viens-tu?

- Anshel neredensin? - Hmmm...

D'où viens-tu, Anshel?

- Neredensin?

- D'où es-tu?

Neredensin?

D'où tu viens?

Sen neredensin tatlım?

Tu viens d'où, chéri?

Neredensin Stone?

Tu es d'où?

Neredensin dostum?

D'ou tu sors?

Sen neredensin Wilson?

D'où tu sors, Wilson?

- Memleket olarak neredensin?

D'où tu sors, dans le monde? Ah, de Venus, en Géorgie

Sen neredensin Wilson?

T'es d'où, Wilson?

Neredensin? Chiba.

- Tu viens d'où?

Neredensin?

Vous êtes d'où?

- Sen neredensin Karen?

- Karen, d'où tu es?

Peki sen neredensin?

Tu viens d'où?

Sen neredensin ki?

et toi d'ou es tu?

- Neredensin?

D'où viens-tu?

Ee, neredensin?

D'où venez-vous?

Sen neredensin?

Mais d'où venez-vous?

- Merhaba.Neredensin?

- Bonjour. D'où es-tu? - De Syracuse.

Neredensin?

T'es d'où?

Sen neredensin?

D'où viens-tu?

Neredensin?

Et toi? Tu es d'où?

- Sen neredensin?

- D'où venez-vous?

- Neredensin...

- Et tu viens de...

Yeni gelenler. Sen neredensin?

Les petits nouveaux. où tu viens?

Tam olarak neredensin?

Vous travaillez pour qui?

Neredensin sen?

Tu viens d'où?

Neredensin?

- D'où viens-tu? - Du royaume de Lao.

Neredensin?

D'où êtes-vous?

Neredensin? - Turtanızı getireyim.

- Je vous apporte votre tarte.

Neredensin?

D'oû venez-vous?

- Neredensin?

- D'où tu viens?

Neredensin?

Vous venez d'où?

Neredensin Chet?

D'où viens-tu?

Sen, neredensin?

Et toi, d'où viens-tu?