Follow my finger traduction Portugais

Would you follow my finger, please, sir.

Siga o meu dedo, por favor.

- Follow my finger.

- Siga o meu dedo.

I want you to follow my finger with just your eyes.

Quero que siga o dedo só com os olhos.

Follow my finger with your eyes.

Siga o meu dedo com os olhos.

San Diego. Follow my finger.

Siga meu dedo.

All right, follow my finger, O'Neil.

Siga meu dedo.

Follow my finger with your eyes.

Segue o meu dedo com os olhos.

Follow my finger with your eyes.

Olhe para o meu dedo.

See if you can follow my finger with your eyes. Come on.

Veja se consegue seguir o meu dedo com os olhos.

Follow my finger.

Segue meu dedo.

Follow my finger.

Siga o meu dedo

Follow my finger.

Siga os meus dedos.

Follow my finger.

Segue o meu dedo...

Molly, follow my finger.

Molly, segue o meu dedo.

Do you wanna follow my finger with your eyes, please?

Siga o meu dedo com os olhos, por favor.

Just follow my finger.

Basta seguir o meu dedo.

Okay. Okay, follow my finger.

Muito bem, segue o meu dedo.

Keep your head still. Follow my finger.

Mantenha a cabeça fixa e siga meu dedo.

Follow my finger, sir.

Siga o meu dedo, senhor.

Follow my finger.

Siga o meu dedo...

Follow my finger!

Siga o meu dedo!

Yes, Doctor. So, Mr. Hadley, can you just follow my finger?

- Então, Sr. Hadley, consegue seguir o meu dedo?

Just follow my finger to the...

Apenas segue o meu dedo para a...

Okay, just follow my finger to the right.

Ok, segue o meu dedo para a direita.

Just follow my finger to the right.

Basta seguir o meu dedo para a direita.

- Follow my finger.

- Segue o meu dedo.

Just follow my finger.

Segue o meu dedo.

All right, could you relax and follow my finger, Mr. Finch?

Tudo bem, pode relaxar e seguir o meu dedo, Sr. Finch?

Mr. President, see if you can follow my finger.

Sr. Presidente, veja se consegue seguir o meu dedo.

Can you follow my finger, Mr. Tyler?

Pode seguir o meu dedo, Sr. Tyler?

Can you follow my finger?

Consegues acompanhar o meu dedo?

And follow my finger. ( sighs )

Agora siga o meu dedo.

I need you to follow my finger. Okay?

Siga o meu dedo, certo?

Just follow my finger with your eyes only.

Siga o meu dedo apenas com os seus olhos.

Follow my finger, Daniel.

Acompanhe o meu dedo, Daniel.

Follow my finger.

Segue o meu dedo com os olhos.

Okay, Max, I'm gonna need you to follow my finger, okay?

Max, preciso que siga o meu dedo.

Follow my finger.

Siga o meu dedo.

- Follow my finger.

Siga meu dedo.

Follow my finger.

Segue o meu dedo.

Follow my finger, okay?

Segue o meu dedo.

Can you follow my finger?

Podes seguir o meu dedo?

- Follow my finger.

Segue o meu dedo.