I am starving traduction Russe

I am starving'woman.

Женщина, я голоден.

I am starving.

Я умираю с голоду.

- Oh, thank God. I am starving!

- Слава Богу, я умираю с голоду.

Oh, I am starving.

О, как я голоден.

I am starving.

Я умираю с голода.

I am starving.

Я голоден.

Man, I am starving for a cheeseburger.

Умираю, хочу чизбургер.

I ate already my lunch, and I am starving. I cannot walk.

Я съел свой обед и умираю с голоду.

Various : I AM STARVING...

Умираю с голоду...

- I hope so. I am starving.

- Надеюсь, потому что я умираю с голода.

I am starving.

Я ужасно проголодался.

- I am starving.

- Умираю с голоду.

God, I am starving!

Господи, я голодна как волк!

I am starving.

Я так есть хочу.

- I am starving, as it happens.

Я кстати и так бедствую.

I am starving.

Я умираю от голода.

I don't know about you, but I am starving.

Не знаю как ты, а я умираю с голоду.

It smells so good. I am starving.

Мы приготовили всё самое твоё любимое.

I am starving.

Я просто умираю с голода.

BTW, I am starving.

Кстати, я голодна.

I am not waiting till we get back... to campus to eat. I am starving.

Быстрее бы домой вернуться, так есть хочу, умираю!

I am starving?

Я хочу есть.

Man, I am starving!

Мужик, я умираю!

Well, I don't know about anybody else, but I am starving.

Я не знаю, как остальные, но я умираю с голода.

I am starving though.

Только я проголодался.

I am starving.

Умираю с голоду.

Don't hold out on me,'cause I am starving.

Не мучай меня, я умираю с голоду.

I am starving.

Я проголодался.

'Cause I am starving'.

Потому что я умираю с голоду!

Nah, you're on the way, and I am starving.

Нам всё равно по пути, и я умираю с голоду.

I am starving.

Я очень голоден.

I am starving.

Я голодна.

I don't know about you, but I am starving.

Не знаю как вы, а я умираю от голода.

So, sorry, Kyle, but I am starving.

( японск. ) Мне так жаль, Кайр, но я хочу кушать!

I am starving!

Умираю с голода!

I am starving... ( gunshot )

Я проголодалась...

And I am also starving.

А ещё я голодный.

You fools! Boy, am I starving! You fools!

Вы дураки!

Boy, am I starving!

Я есть хочу!

I am exhausted and starving, so sit down.

Я истощен и голоден, так что сядьте.

Dad, you know what? I - I am, uh, I'm starving.

Знаешь, пап, я... умираю от голода.

I am absolutely starving.

Я очень хочу есть!

Am I the only one that's starving?

Здесь только я умираю с голода?

( SIGHING ) I am battered and bruised all over, and starving to death besides!

Я вся в синяках и ушибах, кроме того я до смерти хочу есть!

On the other hand, I am fucking starving.

С дугой стороны, я охуенно голодна.

i am in here fucking starving.

Я уже жрать хочу.

I'm starving, or so I think I am.

Меня мучает голод, по крайней мере, так кажется.

How am I supposed to eat when everyone else is starving for my sake?

Как я могу есть, когда остальные голодают ради меня?

I am starving.

Я умираю с голоду

Hey, I am starving.

А

I didn't have a proper dinner today and am starving!

Я сегодня даже толком не пообедал. Умираю с голоду!