Красивый мальчик traduction Anglais

- Ух-ты! Какой красивый мальчик!

My, my, what a pretty boy!

Он очень красивый мальчик.

He's a handsome little boy.

Ты самый красивый мальчик в Катании.

The most handsome boy in Catania.

Красивый, красивый мальчик.

Beautiful, beautiful boy.

И кто этот красивый мальчик? Такой застенчивый...

I've forgotten and who's this handsome boy, so polite?

Где прибывал ты, мой красивый мальчик?

What has come over you, my handsome boy?

Он красивый мальчик.

He looks nice.

Он - очень красивый мальчик.

He's very handsome.

Какой красивый мальчик.

Nice to m- - What a handsome boy.

Красивый мальчик.

He's a good-Iooking boy.

Он такой красивый мальчик.

He's such a good-looking boy.

Красивый мальчик, правда?

Ain't he handsome?

Нет, все прошло хорошо, у нее очень красивый мальчик.

No, it went very well, it was long, but it's a beautiful little boy.

А кто этот красивый мальчик? Эстебан, мой сын.

Who's this handsome boy?

У вас очень красивый мальчик!

Your boy's very cute.

Она говорила, что ты красивый мальчик.

She said you were beautiful.

- Кто самый красивый мальчик в мире?

- Who's the cutest little boy in the world?

Красивый мальчик.

BEAUTIFUL BOY. AHH.

Какой красивый мальчик.

He's so handsome.

Ты такой красивый... красивый мальчик.

You are such a beautiful, beautiful boy.

Темноволосый, красивый мальчик.

A dark-haired, handsome boy.

Кто мой красивый мальчик?

Who's my handsome boy?

Как такой красивый мальчик мог родиться здесь,

A boy born in NY is the same goat as that born here.

Но этот красивый мальчик не разрешает мне курить.

Except that beautiful boy won't let me smoke.

Такой красивый мальчик.

Such a beautiful boy.

Красивый мальчик.

It's a beautiful boy.

Ты такой большой, красивый мальчик.

You're such a big, handsome boy.

Это очень красивый мальчик.

This is a very handsome boy.

Какой ты красивый мальчик.

And how loving.

Ты ведь у нас большой красивый мальчик?

Aren't you a big, handsome man?

Ты ведь у нас большой красивый мальчик, не так ли?

Y-you are a big, handsome man, aren't you?

Какой красивый мальчик.

You beautiful boy.

Красивый мальчик, уолтер.

Beautiful boy, Walter.

Такой красивый мальчик. Слава Богу, он совершенно не похож на отца...

Thank God he looks like not his father.

Он красивый мальчик.

He's a handsome little boy.

Она сказала, что Шон - самый удачливый и самый красивый мальчик, которого она когда-либо видела и что у него в глазах столько доброты.

She said Shawn was the luckiest, most handsome boy she'd ever seen, and that he had kindness in his eyes.

- У вас красивый мальчик.

- You got a handsome boy there.

" Ты самый красивый мальчик в школе.

" You are so cute.

Ты красивый мальчик.

You're a lovely boy.

Красивый мальчик.

You handsome boy.

Красивый мальчик.

Pretty boy.

Он красивый мальчик!

He's a beautiful boy!

Красивый и умный мальчик.

The little boy was nice and cute.

Марк, какой красивый маленький мальчик.

Mark, what a beautiful little boy.

Какой красивый маленький мальчик!

What a good looking little man!

- А фотографии с улыбкой нет? - Он красивый мальчик.

He's handsome, you know, very.

Красивый был мальчик.

Such a beautiful boy.

Какой красивый чистенький мальчик.

What a good clean boy.

- Он красивый мальчик.

- He is a handsome boy.

"Еще раз, и у тебя появится красивый маленький мальчик"

"One more, and you're gonna have a beautiful baby boy."

Красивый маленький мальчик.

A beautiful little boy.