Сорок девять traduction Anglais

И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.

And Lucienne Couronne, born in Grenaille, 49 years of age, no children.

- Сорок девять и один в карцере, босс.

- Forty-nine and one in the box, Boss.

Би - шесть. Джи - сорок девять.

B-6, G-49.

Джи - сорок девять.

G-49.

- Сорок девять девятьсот.

- How much is that one? - $ 10,980.

- Почему сорок девять девятьсот, а не девятьсот девяносто девять?

That's very annoying!

Сорок девять.

- Forty-nine.

- Мира сорок девять

59 - Salcis, 60

Сорок девять.

Forty-nine.

Христос уже не ваш, мадам. Сорок девять миллионов, мсье.

49 million... 49 million, sir.

Сорок восемь сорок девять и пятьдесят.

Forty-eight forty-nine and fifty.

Это ответ на номер сорок девять,

That's answer to number 49,

- Сто сорок девять.

- A hundred and forty-nine.

В решающий момент я контролировал сорок девять стран.

At the crucial point I controlled forty-nine countries.

Сорок девять!

Forty-nine!

А Мьюз... храни господь гримёров, но Мьюз выглядит на все сорок девять... в реальной жизни. Нет, всему приходит конец.

And Mewes, like, thank God for the makeup because Mewes looks like he's 49 in real life.

- Сорок девять процентов.

- Forty-nine percent.

- Сорок девять, пятьдесят.

Forty-nine. Fifty!

Сорок восемь... сорок девять...

48... 49... 48... 49...

В аэропорту температура минимум сорок девять.

Forty-nine was our low temperature... at the airport.

Я относилась к себе с уважением сорок девять лет и хочу, чтоб так было и дальше.

And I've been in a relationship with myself for 49 years and that's the one I need to work on.

Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.

'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.

Сорок девять, девяносто пять.

- Uh-huh. Forty-nine ninety-five.

Сорок девять.

We're 49 minutes behind schedule. Four-nine.

Сорок шесть, сорок семь. Сорок восемь, сорок девять.

Forty-six, forty-seven... forty-eight, forty-nine...

Сорок девять, девяносто девять.

Forty-nine, ninety-nine.

Сорок девять.

49.

Координаты триста сорок девять пять. Дистанция - 86 тысяч.

Bearing three-four-zero by nine-five, range 86,000.

Сорок девять... Девять... Тридцать шесть...

49... 9... 36...

Форхубнингсхольмс Алле, сорок девять.

ForhÂbningsholms Alle, number 49.

тридцать... тридцать девять, сорок, сорок один... сорок три... сорок три, сорок четыре... пятьдесят... пятьдесят один, пятьдесят два...

31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47..... 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58...

- Сорок девять тысяч, девятьсот.

$ 10,980.

Тридцать пять, тридцать шесть, тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять, сорок, сто сорок один...

Attention. Immediate Attention! .

Через сорок три минуты и восемь или девять секунд.

Forty three minutes and eight seconds past nine.

Я куплю себе пару леггинсов задоллар сорок-девять.

I can get a pair of L'eggs down at the pharmacy for a dollar forty-nine.

Тридцать шесть. Тридцать девять... Сорок два...

42. 45. 48. 51...

Сорок шесть точка один, пять, один, девять, два, три, ноль, четыре.

46.15192304.

Три сорок-девять?

Three forty-nine?

Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую - два девяносто девять, потом по сорок.

Just for you, we've lowered our rates to 40 cents a minute,..... two ninety-nine for the first minute, all long-distance rates apply.

Сорок девять...

[Groaning] 49... 50.

- Сорок девять. Семью семь.

Forty nine, seven multiplied by seven.

Девять сорок восемь.

Six. 9.48.

Да. Мне тридцать девять. Моему мужу - сорок пять.

I'm 39 and my husband is 45.

Семьсот двадцать девять по сорок четвертой стрит.

729 East 44th Street.

Двенадцать... Тридцать четыре, семнадцать... Девять, пятнадцать и... восемь, сорок два, сорок.

12... 34, 17... 9, 15, and, uh... 8, 42, 40.

Сорок восемь, сорок девять...

Forty-nine...

Нет, нет, нет, ты сделал это на третьей передаче за одну... сорок... девять ровно.

No, no, no, you did it in third gear in one... forty -... nine dead.

Пять на девять - сорок пять.

5x9 = 45

Девять сорок пять?

9 : 45?

У тебя или сорок голов, или тридцать девять.

Either you got 40 head, or you got 39 head.

Печатай - сорок два точка... три-девять-один... ноль...

Type 42-point... 391... 0...