Ты убил моего отца traduction Anglais

- Ты убил моего отца!

- You've killed my dad!

Ганор, ты убил моего отца, которому ты обязан всем!

Ganor, you killed my father to whom you owed everything!

Ты убил моего отца?

You killed my father?

Ты убил моего отца.

" You killed my father.

Ты убил моего отца.

You killed my father.

Ты убил моего отца.

You killed my father. Prepare to die.

Ты убил моего отца. Сейчас ты умрешь.

You killed my father.

Ты убил моего отца.

You have killed my father.

Ты убил моего отца на моих глазах.

You murdered my father right in front of me.

- Ты убил моего отца?

- Did you kill my father?

Как ты убил моего отца.

Like you killed my father.

"Я не буду на твоей стороне," говорит белый рыцарь. "Ты убил моего отца."

"I'll neverjoin you," the white knight says. "You killed my father."

Так это ты убил моего отца, а не Малатеста? !

You killed my father and not Malatesta?

- Ты убил моего отца.

- You murdered my father.

- Ты убил моего отца.

- You murdered my dad.

Ты убил моего отца.

You murdered my father.

Ты убил моего отца и трахнул мою сестру.

! You killed my father and you screwed my sister.

Ты убил моего отца!

You killed me dad!

- Ты убил моего отца...

You killed my father.

Сукин сын, ты убил моего отца.

From the son of a bitch who killed my dad?

Ты убил моего отца

You killed my daddy.

Это ты убил моего отца.

This is for killing my father.

Ты убил моего отца!

You murdered my father!

Что это ты убил моего отца.

It was you who killed my father.

Ты убил моего отца, ублюдок!

- You killed my father, you motherfucker!

Ты убил моего отца.

You had my father killed.

Ты убил моего отца... И Джей Ди.

You killed... my father... and JD.

Ты убил моего отца Кайла Риза.

You killed my father, Kyle Reese.

Ты убил моего отца, а ведь он пытался тебе помочь.

You killed my father when he was trying to help you.

Ты убил моего отца?

You kill my father?

Я знаю, что ты убил моего отца.

I know you killed my father.

Ты убил моего отца!

He had his chance!

Ты убил моего отца...

You killed my father...

- Ты убил моего отца.

- You killed my father.

Ты убил моего отца, Брайан.

You killed my father, Brian.

Доктор Карате, ты убил моего отца

Dr. Karate, you killed my father

Например, если бы ты убил моего отца, я бы на тебя разозлился.

For example, if you killed my father I'd be upset with you.

"Почему ты убил моего отца?"

Why'd you kill my father?

Ты убил моего отца из базуки.

You blew up my dad with a bazooka!

Только потому что ты убил моего отца, не значит, что можешь быть им.

Just because you killed my dad doesn't mean you get to be him.

Ты сказал мне, что Вейдер предал и убил моего отца.

You told me Vader betrayed and murdered my father.

Ты убил моего отца!

You killed my father!

Ты убил моего отца!

No, Buzz.

Ты сажаешь меня с братом в автобус, который убил моего отца.

You put my brother and me in the bus that killed our father.

- Ты убил моего отца!

- You murdered my father.

Даже если ты и убил моего отца.

Even if you killed my father.

Ты убил мою мать и моего отца.

You killed my mother and father.

Ты потерял своё право быть лидером, когда убил моего отца.

You lost your right to lead when you killed my father.

Человек, который убил моего отца, был твоим отцом, и ты убил его несколько лет назад.

The man who murdered my father was your father, and you killed him years ago.

Ты сказал, что поможешь мне выяснить, кто убил моего отца.

You said you'd help me find out who killed my father.

Мартити, когда я была ребёнком, ты угнал в рабство моего отца и убил его на этой самой арене.

Marteetee, when I was a child you enslaved my father and slaughtered him in this very arena.