English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ Э ] / Это хорошее имя

Это хорошее имя traduction Anglais

54 traduction parallèle
Да, это хорошее имя.
That would have been nice
Это хорошее имя для звезды фильмов про вампиров.
It's a great name if you're the star of a vampire movie.
Это хорошее имя для ребенка.
That's a good name for the baby
Это хорошее имя для тебя.
It's a good name for you.
- Это хорошее имя - его нельзя забыть.
- There's a name you don't forget.
Это хорошее имя.
It's a good name.
В тибетском буддизме, это хорошее имя.
- I swear! It's too cute. In the tibetan buddism it's a good name to have.
О, это хорошее имя.
Oh, that's a good name.
Ты думаешь, это хорошее имя, чтобы ребенка после завтрака пили?
You think it's good to name a kid after a breakfast drink? !
Мы не думаем что это хорошее имя!
We don't think that's a good name!
Это хорошее имя. Ни за что.
THAT'S A GOOD NAME.
Я сказал Принцесса Спаркл, потому что думаю, что это хорошее имя.
I just said Princess Sparkle because I think that's a really cool name.
Это хорошее имя для группы, но не для певца.
It's a good name for a band, but not for a performer.
Или Юджин - это хорошее имя.
Or Eugene - that's a nice name.
"Касильяс?" Это хорошее имя
"Casillas"? That's a good name.
Это хорошее имя.
That's a nice name.
Это хорошее имя.
It's a great name.
Это хорошее имя для активистки.
That's a good name for an activist.
Это хорошее имя.
That's really good.
Это хорошее имя.
It's a nice name.
Как думаешь, это хорошее имя?
Do you think that's a good name?
Потому что это хорошее имя.
Yes, that's because it's very good.
И это хорошее имя.
And a fine name that is.
О, это хорошее имя для адвоката.
Oh, that's a good name for a lawyer.
- Это хорошее имя.
- That's a good name.
Это хорошее имя.
That's a good name.
- Наташа. - Это хорошее имя.
It's a good name.
Я просто шучу. Это хорошее имя.
I'm just kidding, it's a good name.
Ева, это тоже хорошее имя.
Eve, is a good name too.
Да, да, это хорошее имя!
Yes, it's a good name!
Это имя Неруды, хорошее предзнаменование для нашего сына.
After Neruda. It'll be a good omen for our son.
Это - хорошее имя.
It's a good name.
Спрашивается, насколько хорошее это вымышленное имя, если оно...?
I mean, you gotta ask, what good would an alias be if it...?
Нет, это не настоящее имя в Исландии, но здесь - очень хорошее имя.
Now, that's not a real name in Iceland, but here it's a good name.
Это хорошее, сильное имя.
It's a good, strong name.
- Это - хорошее имя.
- It's a nice name.
Это хорошее, сильное имя, не так ли?
It's a good strong name, isn't it?
И это очень хорошее имя, малышка Брук.
And it is a really good name, baby Brooke.
Хорацио - это весьма хорошее имя мне приятно.
Horatiu, that's such a beautiful name meets you.
Это действительно хорошее имя.
It's a really good name.
Это было хорошее имя для водителя.
It was a good bus driver's name.
Это хорошее, солидное имя.
It's a nice, solid name.
Его зовут Брюс, а это "Алё, хорошее имя".
His name is Brice, which, like... um, hello. Good name.
не помню точно с чего началось но это случилось много лет назад в человеке предлагающего руку помощи некоторые видят фигуру отца от этого прозвище и пришло моё имя Чарльз Андерсон Рид хорошее имя откуда вы и как это всё началось?
I don't remember exactly when it started, but it was many years ago. Some people see anyone who extends a helping hand as a father figure. And yes, that's where it came from.
Это выглядело как очень хорошее имя на тот момент из-за крепких, романтичных кочевых людей, влачащих простой образ жизни в суровой пустыне.
It must have seemed like a very good name at the time, because the other tough, romantic nomadic people, eking a simple living from the harsh desert.
— Увы, это не очень хорошее имя для сайтов знакомств, если вы ищете партнера.
- Unfortunately, it's just not a good name to have if you are on the hunt for a partner.
Это не очень хорошее имя, ты не считаешь?
That's not a very good name, is it?
Джо - хорошее имя для мальчика, а для девочки - это просто проклятие.
Jo is a good enough name for a boy, but a terrible curse for a girl.
- Это не очень хорошее имя.
- That's not a good name.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]