Я позову его traduction Anglais

Я позову его. Эй, Боб!

I'll call him.

Я позову его.

I'll call him.

- Хорошо, я позову его сам.

- All right, I'll do it myself.

Он знал, я позову его обратно.

He knew I'd answer him back.

Я позову его.

I'll call him down.

Ладно. Я позову его.

All right, I'll call him.

Я позову его.

Let me call him.

Я позову его.

I'll get him.

Хочешь я позову его?

Do you want me to call it for you?

Я позову его к телефону.

I'll put him on the phone.

Он придет. Я позову его.

He might still show up.

Я позову его для Вашего благословления.

I'll bring him in for your blessing.

- Да, конечно, я позову его, Хелен.

Yes, I'll fetch him, Helen.

Лучше я позову его обратно пока он сам не потерялся.

I best call him back before he gets lost himself.

Хорошо, я позову его.

Okay, I'll put him on.

- Я позову его.

I'll call him.

Да, Я позову его.

Yes, I'll get him.

Подождите, я позову его.

- Wait, I'll go and fetch him.

- Да, я позову его.

Is he in? - Yeah, I'll get him.

Я позову его.

I'll put him on.

Да? ... да... я позову его. Лоран?

hello... yes.. i'll get him Laurent?

Хотите, я позову его лечащего врача? Нет.

- Would you like me to call his doctor?

Подождите минутку, пожалуйста. Я позову его к телефону.

Please wait a minute I'll put him on the line

- Но если хотите, я его позову.

- I could call him if you wanted. - I'd appreciate it.

Я его позову.

Oh, I'll get him for you.

Я его позову.

- Good evening.

Сейчас я его позову.

I'll let you talk to him.

Подожди, я позову его.

I'll go and get him

Подождите, я его позову.

Please hold the line, I'll call him.

Не кладите трубку, я его позову.

Hold on, I'll call him.

Я его позову.

I'll get him.

Я даже почти верю, что если я, стоя здесь, позову его, он услышит мое приглашение, придет сюда и будет с нами дольше, чем в первый раз.

Why, I almost believe that if I stood here and called out to him, he would hear my invitation to come and visit with us for a little while longer.

Я его сейчас позову.

I'll get him for you.

Я пойду позову его.

I'll go get him.

Я позову одного из садовников и попрошу его отнести.

I'll call one of the gardeners and ask him to take it.

Он вошел туда, я его позову.

He went in there. I'll call him.

Не беспокойтесь Я его позову.

Don't worry. I'll call him.

Я его позову.

I'll have him over

- Подожди, я его позову.

- I call him right away!

Я его позову.

I'll go get him.

- Я его позову.

- I'll call him.

Сейчас я его позову.

I'll get him for you.

- Я пойду позову его.

- l'll go and fetch him. - No!

Я Вас позову если будут какие либо изменения его состояния.

I'll call if there's any change in his condition.

Давай я его позову.

Let me call him.

Животных он... А что если, ребята, я его позову на парад?

Animals / / / What if I invite him to the parade, guys?

Я позову, если смогу найти его.

I'll see if I can find him.

Присядьте. Как только он освободится, я его позову.

Take a seat and when he's free I'll call him and work it out.

Успокойся, я его позову.

Calm down, I'll call him.

Разумеется, я немедленно его позову

Of course, I wil go get him immediately

- Сейчас я его позову.

Just a minute, Radio, I'll get him.