Я позову на помощь traduction Anglais

Предупредите Софи и остальных, чтобы не приходили, когда я позову на помощь.

Warn Sophie and the others not to come when I call for help.

Вы всё таки прислушивайтесь, вдруг я позову на помощь.

Keep your ears open in case I call for help.

Я позову на помощь.

I'll run for help.

Я позову на помощь, парень!

I'll get help, laddie.

Я позову на помощь!

I'll cry for help!

- Я позову на помощь.

- I'll go and get help!

Я позову на помощь.

I'll get some help!

Побудь здесь, я позову на помощь.

Stay here while I get help.

Вы, ребята, сидите здесь, а я позову на помощь.

You guys stay here while I get help.

- Я позову на помощь!

- I'll call for help.

Я позову на помощь.

- l'll go get help.

Я позову на помощь!

I'll see if I can get some more help.

Я позову на помощь.

I'll get help.

Я позову на помощь.

I'm getting help.

Я позову на помощь. Хорошо.

I'll call for help.

Я позову на помощь.

I'll get you some help.

- Я позову на помощь, ладно? - Нет.

- I got to get some help, okay?

Открой, или я позову на помощь.

Open up or I'll call for backup.

Я позову на помощь. Давай, тебе станет лучше.

Come on, you'll feel better.

- Я позову на помощь...

I'll get help...

- Я позову на помощь...

I'll get help.

Я позову на помощь.

I'm gonna get some help.

А я позову на помощь. Быстрей!

I'll sneak out and get help.

Я позову на помощь.

I'm gonna call for help.

Я позову на помощь.

- I'll send help.

Я позову на помощь.

I'm gonna get help.

Вы меня освободите, и я позову на помощь.

Once we're clear, I'll call for help.

Я позову на помощь.

I'm gonna get you help.

Я позову на помощь.

I'll go get help.

- Я позову на помощь.

- Well, I'm gonna get help.

Ѕоже. я позову на помощь.

Oh, my God. I'm gonna get you help.

Я позову на помощь.

- I'll get help.

Я позову Торра на помощь!

I'll call Torr for help!

Я позову кого-нибудь на помощь

- I'll get someone to -

Я пойду позову на помощь.

I'm gonna look for help.

Я пойду позову на помощь.

I'm going go get some help.

Если Вы не уйдете сейчас же, я позову кого-нибудь на помощь!

If you don't leave this minute, I'll call for help!

Я позову кого-нибудь на помощь.

I'll get some relief.

Я позову кого-нибудь на помощь!

I'm gonna go get help.

Я позову на помощь.

Oh! I'll get help.

Я сейчас позову на помощь лорда Хичема.

I have a mind to summon the assistance of Lord Heacham.

Я позову людей на помощь!

I'll get some help!

Хотите, я позову кого-нибудь вам на помощь?

Would you like me to fetch a man to help you?

Я пойду - - Я пойду позову на помощь.

I'm gonna - - I'm gonna go get help.

Джеймс, если я позову его на помощь сейчас, то мне конец.

James, if I call for help now, I'm done.

Я позову кого-нибудь на помощь.

It's ok. I'll get help, ok?

Я позову кого-нибудь на помощь.

I'll get someone to help.

Ладно, я позову кого-нибудь на помощь.

Okay, I'm gonna find someone to help you.