Я такая счастливая traduction Anglais

Я такая счастливая!

I'm so happy.

Я такая счастливая.

I'm so happy.

Я такая счастливая, правда?

I am lucky, aren't I?

- Я такая счастливая.

- Hey. I'm so lucky.

Я такая счастливая, что он у меня есть.

Oh! I am so lucky to have him.

Но я такая счастливая.

But I'm so blessed.

Я такая счастливая.

I am so lucky.

Я знаю, что у нас есть ребенок, и я хочу выйти замуж, я такая счастливая. что ты сделал мне предложение, но, господи, это как, я уже мать подросток, и если мы поженимся, пока я еще подросток,

I know we have a baby and I want to get married, I feel so lucky that you asked me, but, jeez, it's like,

Я такая счастливая.

I'm so lucky.

Я такая счастливая.

I am happy -

Я такая счастливая.

I'm having so much fun.

Странно. Я такая счастливая!

It's so strange, I feel so completely... completely happy.

Я сначала была такая счастливая, а теперь я- - [Звук плача]

I was so happy at first, but now I... ( CRYING )

Я такая счастливая!

I'm so happy!

И я этого не замечала, пока Дженни не зашла, такая счастливая.

And I never saw it until Jenny came over and she was so happy.

Она такая веселая и счастливая, и я подумала, тебе не помешает компания.

She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company.

Я такая счастливая. Крис, ты принёс...

You could at least have stayed the night.