Иди на хрен traduction Espagnol

.. и сказал : "Позвони Бену Брэдли и передай ему :" Иди на хрен! " ".

"Llame a Ben Bradlee y dígale que se joda".

- Иди на хрен. И ты иди на хрен.

¡ Y tú también!

Иди на хрен!

¡ Que te jodan!

Иди на хрен, Нед

- Vete al carajo.

Иди на хрен, задница!

¡ Culo! ¡ Joder! ¡ Culo!

- Иди на хрен.

- ¡ Vete al diablo!

- Эй, иди на хрен!

- Oye, ¡ vete a la mierda!

- Эй, иди на хрен!

- ¡ Vete a la mierda!

- О, иди на хрен.

- Que te jodan..

О, иди на хрен.

Oh, que te den.

- Иди на хрен.

- Vete al diablo.

- Это ты иди на хрен!

- ¡ Tu vete al diablo!

- Иди на хрен!

- ¡ Vete a la mierda!

" еперь ты иди на хрен, ты маленький придурок.

- Rick... No. Tú vete al carajo, pequeño.

Просто иди на хрен.

Andate a la mierda.

Иди на хрен с моего мотоцикла.

- ¡ Es mi moto!

Иди на хрен.

Vete al carajo.

Нет! Иди на хрен!

Déjame darte un abrazo.

Иди на хрен.

Vete a la mierda!

Иди на хрен еще раз!

Vete a la mierda otra vez!

Иди на хрен, Марк.

- Sí, jódete Mark.

Нет, иди на хрен.

- Sí. - No, jódete.

Я? ... до людей Энди Мюррея и как можно вежливее сказать : " Иди на хрен, Энди.

la gente de Andy Murray y encontrar una manera educada de decir "que te den, Andy".

А тперь иди на хрен!

¡ Vete a la mierda!

Иди на хрен, 50 на 50, Фабио!

50-50 y una mierda, Fabio.

- иди на хрен.

- Vete a la mierda.

Иди на хрен!

¡ Tomatelás!

Иди на хрен, Фрэнк.

- Vete a la mierda Frank.

Иди на хрен, Энди.

Que te jodan, Andy.

Иди на хрен отсюда.

Lárguese.

Иди на хрен отсюда!

¡ Lárgate de aquí!

Да иди ты на хрен, Хакет.

Bueno, púdrete, Hackett.

Тогда иди и ты на хрен, дорогая.

Pues entonces, digamos, púdrete tú también, cariño.

- Ох, иди ты на хрен, Риз.

- Muerde la salchicha, Rizz.

Иди на хрен.

Jódete.

Да иди ты на хрен!

Vete a la mierda.

- Иди ты на хрен, Моф!

Joder, tío. ¡ Joder!

- Иди-ка на хрен, Тони.

Vete a la mierda.

- Иди ты на хрен!

¡ Morite!

Иди на грёбаный хрен!

¡ Deja de maldecir!

- Иди на хрен!

- Vete a la mierda.

Иди ты на хрен.

- Vete a la mierda.

Иди ты на хрен со своим рестораном!

Ándate a la mierda tú y tu restaurant!

— А иди-ка ты... на хрен.

¿ Sabes qué? Vete a la mierda. ¡ No!

Убирайся, убирайся! Иди на хрен!

¡ Quita de ahí!

А лучше одень на себя фартук кондитера и иди с ним на хрен.

O mejor ponte el delantal de pastelero que te queda de puta madre.

Чай со льдом, на хрен. Иди домой.

Qué té ni qué nada.

- Иди ты на хрен со своей коробкой.

- ¡ A joderse, y tú y tu radio!

Иди на хрен.

Vete a la mierda.

Иди на хрен.

Púdrete.

Иди ты на хрен Элиот!

Yo me voy de aquí.