Отдай мне оружие traduction Espagnol

Отдай мне оружие.

Dame la pistola.

- Отдай мне оружие.

- Solo dame la pistola.

просто отдай мне оружие

Sólo dame las armas.

Отдай мне оружие извини дорогуша Его больше нет

Dame las armas. Lo siento, querida. Se fueron.

Отдай мне оружие.

Dame las armas.

Отдай мне оружие и сдавайся.

Dame el arma y entrégate.

Отдай мне оружие.

Entrega tu arma.

Отдай мне оружие.

Dame el arma.

Отдай мне оружие, Джули.

Dame el arma, Julie.

- Отдай мне оружие!

- ¡ Regresa el arma!

Отдай мне оружие.

Dame un arma.

Отдай мне оружие.

¡ Dame un arma!

Быстрее! Отдай мне оружие!

¡ Rápido, dame tu arma!

Отдай мне оружие, Дэнни.

Dame la pistola, Danny.

Отдай мне оружие. Все кончено.

Voy a necesitar esa escopeta.

Отдай мне оружие.

Pásame el arma.

Отдай мне оружие!

¡ Dame tu arma!

Отдай мне своё оружие.

Devuélveme tu arma.

Господа, отдайте мне оружие.

¡ Señores!

- Отдайте мне оружие.

- Dame el arma.

Отдайте мне ваше оружие.

Déme su arma.

Отдайте мне своё оружие.

Dame tu munición.

Теперь отдайте мне своё оружие, разворачивайтесь. Идите домой.

Ahora denme sus armas, devuelvanse y vayan a casa.

Отдайте мне оружие.

Denme sus armas.

Там речь не обо мне, отдай оружие.

Esto no trata de mí. Dame la pistola.

Майкл, отдай мне свое оружие и уводи заложников.

Michael, dame esas armas y llévate a los rehenes.

- Отдайте мне оружие.

Rodney, abre esta puerta.

Мисс Максвелл, отдайте мне ваше оружие, пожалуйста.

Déme su arma, por favor, señorita Maxwell.

Отдайте мне оружие, сержант, пожалуйста.

Déjeme el arma, Sargento ¡ Por favor!

Теперь... отдайте мне моё оружие.

Ahora... dame mi arma.