Пойду переоденусь traduction Espagnol

В таком случае я пойду переоденусь, а ты пока выводи машину. - Хорошо.

Ve a buscar el auto mientras me cambio, nos vemos en la puerta.

Пойду переоденусь, не люблю опаздывать.

Será mejor que me vista. Odio llegar tarde.

Пойду переоденусь.

Voy a arreglarme.

Ладно. Пойду переоденусь.

Voy a cambiarme de ropa.

я пойду переоденусь, Ћэдзи, а потом сварю кофе, хорошо?

Después de vestirme, haré café.

Извини, Висента, пойду переоденусь, ужасно жарко.

¿ Me perdona, Vicenta? Voy a cambiarme que tengo un calor tremendo.

Пойду переоденусь

Voy a cambiarme.

Тогда я лучше пойду переоденусь.

Bueno, será mejor que me cambie.

Только тут закончу и пойду переоденусь.

Sólo terminaré esto y me cambio.

Пойду переоденусь, а потом ты мне дашь адрес.

Voy a cambiarme. Luego me das la direccion.

Я пойду переоденусь.

Creo que voy a cambiarme.

- Я тоже пойду переоденусь для своего праздника.

Voy a vestirme. Hasta luego.

Хорошо, я пойду переоденусь.

Bueno, me iré a cambiar.

Пожалуй, пойду переоденусь.

Bueno, me voy a cambiar.

Пойду переоденусь во что-нибудь удобнее.

- Voy a cambiarme.

Пойду переоденусь.

Tengo que cambiarme de camisa.

- Пойду переоденусь.

- Me quitaré esto.

Пойду переоденусь. Я буду ждать.

Quizá sea mejor cambiar.

Я просто пойду- - Я пойду переоденусь.

lré a... lré a cambiarme la ropa.

A, Я пойду переоденусь

Voy a subir a cambiarme.

Пойду переоденусь.

Bueno, voy a cambiarme ahora.

Пойду переоденусь к ужину. - хорошо.

Um, me ire a cambiar para la cena.

Пойду переоденусь.

Voy a cambiarme.

Ну, пойду переоденусь.

- Tengo que ir a cambiarme.

Я пойду переоденусь и поем в постели.

¿ Saben qué haré? Me pondré mi pijama y comeré esto en la cama.

- Пойду переоденусь.

- Yo debería cambiarme.

Позаботьтесь об Императоре, пожалуйста. Я пойду, переоденусь.

Cuidadle si queréis, voy a desvestirme.

А пока пойду, вымоюсь и переоденусь.

Mientras tanto ve a lavarte y a cambiarte.

- Я переоденусь и сразу пойду.

Voy a cambiarme de ropa y me voy.

Я пойду, переоденусь.

Me voy a cambiar.

В таком случае, я пойду, переоденусь.

En ese caso, iré a cambiarme.

- Пожалуй, пойду переоденусь.

Voy a cambiarme.

Пойду, переоденусь.

Tengo que cambiarme.

Я пойду переоденусь.

¡ Voy a cambiarme!

Пойду, переоденусь.

Me voy a cambiar.

Я только... пойду туда и переоденусь.

Yo solo... iré allí y me cambiaré.

Я переоденусь под тебя и пойду.

Iré yo, disfrazado de ti.

Но я пойду, переоденусь...

Pero voy a cambiarme porque...

- Я пойду, переоденусь.

- Voy a cambiarme.

- Пойду переоденусь.

- Hola.

- Ну, ладно, пойду, переоденусь.

Bueno, me voy a cambiar de ropa.

Слушай, сейчас я пойду домой переоденусь, а потом думаю пробегусь немного.

Ey, me voy a casa a cambiarme y luego creo que me iré a correr.

Пойду переоденусь.

Debo cambiarme.

Нет, я лучше домой пойду, переоденусь.

No, iré a casa a cambiarme.

Пойду-ка я переоденусь.

Mejor me cambio.

Пойду, переоденусь...

Iré a cambiarme.

Тебе приходится делать то, что ты должен делать. Пойду переоденусь.

Parece como si hubieras organizado una orgía, y nadie hubiera ido.

Я пойду переоденусь

... de extras para la platáforma si el manejo no te mató primero. Voy a cambiarme.

- Я пойду, переоденусь.

Todo saldrá bien. - Me Voy a cambiar.

Сначала пойду наверх, приму душ и переоденусь, если ты не против.

Subiré a ducharme y cambiarme primero, si no te importa.

Или переоденусь Наполеоном и пойду в клинику...

O me meto en su clínica, me disfrazo de Napoleón...