Снимите комнату traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Снимите комнату, вы, двое!
¡ Pillaos una habitación!
Ребята, снимите комнату.
Chicos, consigan un cuarto.
Делай выбор, или снимите комнату и уединитесь.
Elijan, o tomen un cuarto y vayan a frotarse.
Я бы сказал "снимите комнату", но...
Sabeis, dije "conseguid una habitación" pero...
- Снимите комнату, а! ? [крик]
- ¡ Consigue una habitación, ah! Adivinad que chicos.
Снимите комнату.
Me muero de hambre. Id a una habitación.
Хотите драться - можете остаться. Хотите обниматься - снимите комнату.
quieres pelear, te puedes quedar tu quieres un abrazo, vete a tu cuarto
Снимите комнату!
¡ Búsquense una habitación!
Боже, снимите комнату.
Dios, id a un hotel.
- Снимите комнату.
- Búscate una habitación.
Найди работу и снимите комнату.
Busca un trabajo y un cuarto.
Снимите комнату.
Consigan un cuarto, ustedes dos.
Снимите комнату.
Id a una habitación.
Вы двое, снимите комнату.
Conseguid una habitación.
Эй, твинцест, ( прим.пер. - сексуальные отношения между близнецами ). снимите комнату.
Oigan, gemelitos... consíganse un cuarto.
Ладно вам, снимите комнату.
De acuerdo, conseguir una habitación. - ¿ Qué hay de vosotros?
Господи. Снимите комнату.
¡ Dios, consigan una habitación!
"Снимите комнату".
Es como, cogeos una habitación.
"Идите в ту комнату, снимите ваши брюки, подождите 15 минут потом я скажу вам свое заключение."
"Entre ahí, quítese el pantalón, espere 15 minutos después le daré mi opinión".
Хотите обниматься - снимите комнату. Обниматься! Перестань, перестань.
No pensarías que podrías ocultar eso a un viejo profiler, verdad?
Снимите комнату. Я не была против.
Consigan una habitación, ustedes dos.
Блин! Снимите уже комнату.
Búsquense un cuarto.
Эй вы, снимите себе комнату.
Consigan una habitación, ustedes dos.
Снимите себе комнату.
¡ Consigan una habitación!
Снимите себе комнату сегодня.
Consíguete una habitación para esta noche.
Может, комнату снимите?
¿ Necesitas un cuarto?
комнату 61
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними это 128
сними одежду 20
сними рубашку 40
сними пиджак 21
сними трубку 68
сними пальто 20
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними это 128
сними одежду 20
сними рубашку 40
сними пиджак 21
сними трубку 68
сними пальто 20
сними их 72
сними его 101
сними его с меня 22
снимите их 42
снимите это 51
сними шляпу 29
снимите шляпу 20
снимите его 54
снимите это с меня 28
снимите наручники 47
сними его 101
сними его с меня 22
снимите их 42
снимите это 51
сними шляпу 29
снимите шляпу 20
снимите его 54
снимите это с меня 28
снимите наручники 47