Я видела и похуже traduction Espagnol

Я видела и похуже.

Le he visto peor.

Я видела и похуже.

He visto peores.

Я видела и похуже.

He visto cosas peores.

Нет, я видела и похуже.

No, he visto cosas peores.

Ну, я видела и похуже.

Bueno, los he visto peores.

- Я видела и похуже.

- Los he tenido peores.

Но я видела и похуже.

Pero he visto cosas peores.

Я видела и похуже, и оно не доказывает, что они имели какое-то отношение к смерти Джона Уиллиса.

Los he visto peores y eso no prueba que tengan algo que ver con la muerte de John Willis.

Грустная правда в том, что я видела и похуже.

He visto cosas peores.

- Я видела дамские драки и похуже.

Vi mejores luchas sobre carteras.

- Я видела вещи и похуже.

He visto peores cosas.

За эти годы я видела здесь вещи и похуже.

He visto eso y cosas peores hace años.

Я видела вещи и похуже.

He visto entrar por esas puertas cosas mucho peores.

Я видела кое-что и похуже.

He visto cosas mucho peores.

Я видела, как он излечивал раны похуже. И что нам тогда делать?

Lo he visto curarse de cosas peores.

Я видела яички и похуже.

He visto peores testículos.

Я видела вещи и похуже.

He visto cosas peores que esto antes.

Я видела вещи и похуже.

He permanecido despierta ante cosas peores.

Я и похуже видела, и, даже, если и так, оно халявное.

He visto cosas peores, y, aunque así sea, es gratis.

Я видела кошачьи царапины и похуже.

He visto arañazos de gato peores.