Я попал в него traduction Espagnol

Я ж говорю тебе, я попал в него, кто бы это ни был.

Te digo que le di, fuera lo que fuera.

Видели? Сработало, я попал в него.

Téngalo.

- Я попал в него.

Le he dado.

Я попал в него!

¡ Le he dado!

Рэйф! Я попал в него!

¡ Le he dado!

Я попал в него, попал.

Lo tengo, lo tengo.

Я попал в него с помощью Гетсуга Теншоу прямо в шею в состоянии Пустификации.

Recibió mi Getsugatensho con mi transformación.

Я попал в него!

Le di.

Я попал в него, парни!

¡ Le he dado, chicos!

Не волнуйся, я попал в него дважды. Ты в порядке?

No te preocupes, ya le disparé dos veces. ¿ Estás bien?

Я попал в него!

¡ Le dí!

- Я попал в него!

- ¡ A él!

Я попал в него. Мы уходим. [проигрыш каждый раз мы прощаемся]

lo golpee nos vamos ¿ Te diviertes?

- Бросок "снейк скролл". - Я попал в него?

Lo enrollé tipo serpiente con mi derecha. ¿ Lo logré?

Я попал в него? Вау! Джексон!

¿ Le he dado? ¡ Jackson!

О Боже, я попал в него! Я...

Dios mío, le he matado.

Я попал в него.

Le he matado.

Я попал в него?

¿ Lo atrapé?

Я попал в него...

Le disparé...

Кажется я попал в него.

Creo que lo veo.

Я попал в него.

Le pegué.

Я не думаю, что ты в него попал.

No creo que le dieras.

Кажется, я в него попал.

Allá arriba.

Я рассказал вам о рыцаре и поединке, нож попал в него, он должен был быть мертв.

Ya te dije del caballero que sigue luchando aunque debería estar muerto.

Я в него попал?

¿ La maté?

Чёрт, и я бы в него попал.

Caray, yo también.

А я в него попал!

- Le disté.

И всё-таки я не понимаю, как получилось, что мяч попал прямо в него.

Todavía no sé como sucedió. La lancé suavemente justo hacía él.

Я в него попал, даю слово!

Le doy mi palabra.

Я попал в него один раз.

Pero, lo heri de un tiro.

Я взял да и выстрелил. И попал в него.

Disparé, y le di.

В тот день я сел на него и просто поехал... крутя педали, пока не попал на берег.

Un dia me subi a ella y solo segui viajando manejandola hasta que llege a la playa.

Я в него не попал, ясно?

- No le di, ¿ entiendes?

Я попал в него.

Lo tengo.

Я думаю, я в него попал. Ниггер, ни в кого ты не попал.

- Negro, no le diste a nadie.

Если бы у меня был кирпич, я бы точно попал в него.

Si tuviera un ladrillo, lo hubiera golpeado.

Я бы сразу в него попал, если бы захотел.

Si hubiera querido pegarle, lo habría hecho al principio.

На самом деле, когда я его бил, один раз в него попал, а потом он увернулся и второй раз я по асфальту врезал.

De hecho, cuando luche con ellos, esquivó un golpe o dos y mi mano golpeó el pavimento.

Это изобретение не изменило жизнь к лучшему, из-за него я не попал на страницы учебников истории, в честь меня не назвали район и не поставили статую в парке.

No era algo que cambiaría el mundo para mejor no era algo que me pondría en los libros de historia me haría conocido o me harían una estatua en un parque.

Но, увы, я из-за него я попал в черный список.

Pero desafortunadamente me hizo terminar en una Lista de No Volar.

Когда я в него попал и когда он упал, я почувствовал неземное наслаждение.

Es que cuando le di y cayó, sentí una enorme satisfacción.

Я стрелял в него, но не попал.

Le disparé, pero no le dí.

Я находился в списке ожидания на курс по СМИ полтора года и наконец таки попал в него.

Yo estuve en la lista de espera de la clase de comunicación durante un año y medio y al final entré.

Я не попал в него?

¿ No le disparé?

Я схватил камень и бросил в него. Камень попал в голову и он упал.

Tomé un piedra y se la tiré... le golpeó en la cabeza, y se cayó.

Я в него попал.

Le di un tiro.

Еще в первый раз, когда я принял от него деньги, я знал, что попал в ловушку.

Cuando acepté el primero, supe que estaba atrapado.

Доктор, я думал, что попал в него.

Doctor, pensé que le había matado.

Я выстрелил в него, промазал, но попал вторым выстрелом.

Le disparé, lo perdí, y lo alcancé al segundo tiro.

Вот как я попал туда, и тоже самое случилось, когда ты выстрелил в него.

Así es como llegué allí, y es exactamente lo que ocurrió cuando le disparaste.

Из-за него я попал в тюрьму.

Él es la razón por la que fui a la cárcel.