Доктор харрис traduction Français

Доктор Харрис?

Dr. Harris?

Протеус, это - доктор Харрис..

Proteus, c'est le Dr Harris.

- Да Я вижу Вас доктор Харрис.

- Oui. Je vous vois, Dr Harris.

Доктор Харрис ждет тебя.

Le Dr Harris t'attend.

- Доктор Харрис?

- Dr Harris?

Доктор Харрис, я желаю иметь доступ личный доступ, к одному из моих терминалов.

Dr Harris, je souhaiterais avoir accès, un accès privé, à un de mes terminaux.

Доктор Харрис Когда вы выпустите меня из этой коробки?

Dr Harris, quand me libérerez-vous de cette boîte?

Есть доступный терминал доктор Харрис.

Un terminal est disponible, Dr Harris.

Доктор Харрис вы создали меня как инструмент правды.

Dr Harris, vous avez fait de moi un instrument de vérité.

Но полковник Брэндон и доктор Харрис позаботятся о нас.

Mais le colonel et le Dr Harris veilleront sur nous.

Доктор Харрис пытался сказать что этот отказ мог вызвать непоправимые последствия в общении.

M. Harris veut dire... que ça pourrait définitivement lui gâcher sa vie sociale.

Доктор Харрис сказал, что ты собирался петь на балу.

Le révérend m'a dit que tu devais chanter au bal.

Доктор Харрис говорит, что у тебя потрясающий голос.

Harris dit que tu as une voix magnifique.

Доктор Харрис, вы пытаетесь проверить меня?

Dr. Harris, c'est un examen?

Здравствуйте, доктор Харрис, как поживаете? О, спасибо.

Dr Harris, comment ça va?

Это доктор Харрис.

Voici le Dr Harris.

Спокойно, доктор Харрис.

Tout va bien, Pr Harris.

– Вы доктор Харрис?

Vous êtes le Pr Martin Harris?

Я доктор Харрис.

C'est moi, le Pr Martin Harris.

– Я верю, что вы говорите правду, доктор Харрис.

Je crois... que vous dites la vérité, Pr Harris.

Доктор Харрис, вы, буквально, самый злой человек из всех, кого я знаю.

Dr Harris, je n'ai littéralement jamais vu plus méchant que vous.

Тем утром, когда мама и доктор Харрис пошли за едой.

Quand maman est rentrée de la recherche de nourriture avec le Dr Harris.

Доктор Харрис здесь больше не работает.

Le Dr Harris ne travaille plus ici.

Доктор Харрис занимается его лечением.

Le Dr Harris le suit pour ça.

Мне жаль. но доктор Харрис больше не работает в этой больнице.

Désolée, mais le Dr Harris ne travaille plus ici.

Какие лекарства вам выписала доктор Харрис?

Quels médicaments le Dr Harris vous prescrit?

О, спасибо за ничегонеделание, доктор Харрис.

Merci pour rien, Dr Harris.

Доктор Харрис прав.

Dr Harris a raison.

Как Вы можете быть так уверены в себе, доктор Харрис?

Comment pouvez vous être aussi sûre de vous, Dr.Harris?

А где доктор Харрис?

Où est le Dr. Harris?

Да, доктор Харрис. А что?

Ouais, Dr Harris.Pourquoi?

Шон, я хотел провести ампутацию, потому что это собирался сделать доктор Харрис.

Shawn, j'avais l'intention de faire l'amputation parce que c'est ce que Dc Harris allait faire.

- Доктор Харрис!

Dr. Harris!

Я доктор Харрис.

Je suis le Dr.

Я думала, меня примет доктор Харрис.

Je croyais venir voir le Dr.

Благодарю вас, доктор Харрис.

Merci Dr Harris.

- Пока о миссис Кейн нет новостей, но эта доктор Харрис, о которой вы говорили, не исчезла в конце концов.

- Toujours pas de nouvelles de Mme Kane, mais ce Dr Harris que tu cherchais, elle n'a pas disparu après tout.

Отпуск или изгнание, Доктор Харрис?

Congé sabbatique ou exil, Dr Harris?

Мистер Стерлинг, Мисс Олсен, это мой жених, Доктор Грег Харрис.

M. Sterling, Mlle Olsen, voici mon fiancé, le docteur Greg Harris.

Доктор и миссис Харрис.

Harris, la suite Eisenhower.

Доктор Мартин Харрис.

Pr Martin Harris.

– Доктор Мартин Харрис.

Martin Harris. Pr Martin Harris.

Я доктор Мартин Харрис. Я в списке.

Pr Martin Harris, je suis sur la liste.

– Доктор Мартин Харрис?

- Pr Martin Harris?

В отделе иммиграции подтвердили, что доктор и миссис Харрис прибыли – 20 ноября в 7 : 40 утра.

La douane confirme l'arrivée d'un Pr Harris et de sa femme le 20 novembre à 7 h 40.

Это я доктор Мартин Харрис.

C'est moi, le Pr Martin Harris.

Теперь хотите сказать, что вы не доктор Мартин Харрис?

Désormais, vous affirmez ne pas être le Pr Martin Harris?

– Доктор Мартин Харрис.

- Pr Martin Harris.

Кто такая доктор Элла Харрис?

Qui est le Dr Ella Harris?

- Доктор Элла Харрис.

- Qui? Dr Ella Harris.

Доктор капитан Харрис прислал мне документы в офис.

Le medecin capitaine Harris m'a avisé par écrit au bureau.