Я пойду в туалет traduction Français

- Я пойду в туалет.

Je vais aux W. - C.

Ну, я пойду в туалет.

[UNCUT] Bon, je vais faire la vidange.

Теперь я пойду в туалет.

C'est moi qui vais aller aux toilettes C'est vrai?

Я пойду в туалет.

Je vais aux toilettes.

Можно, я пойду в туалет?

Puis-je aller aux toilettes?

Я пойду в туалет прежде, чем скажу что-то, о чём Пэйси пожалеет.

Je vais aller aux toilettes avant de dire quelque chose que Pacey regrettera.

Ладно, я пойду в туалет...

Ok. Je vais aller aux...

Моя жена говорит : "Я пойду в туалет." Я говорю : "Ок, увидимся когда вернёшься."

Ma femme veut aller aux toilettes. Je lui dis : "D'accord, à tout à l'heure."

Я пойду в туалет. Выключи свет!

Je vais aux toilettes, alors éteins la lumière!

Я пойду в туалет.

Je vais pisser.

Прямо сейчас, я пойду в туалет.

Là, je vais aller pisser.

- Я пойду в туалет.

- Je vais aux toilettes.

- И всё. А сейчас я пойду в туалет.

Là, faut que j'aille faire pipi.

Эми, я пойду в туалет сейчас, так что ты просто подожди здесь, ладно?

Je vais aux toilettes, donc ne bouge pas, je reviens.

Я пойду в туалет.

Je vais aller aux toilettes.

Ну, а я пойду в туалет.

Eh bien, Je vais dans la salle de bain.

Она сказала, если я пойду в туалет у неё, то должен делать это сидя.

Elle a dit que si j'avais besoin de faire pipi dans sa salle de bain, j'avais besoin de m'asseoir.

Что ж, а я пойду в туалет.

Bien, je vais aux toilettes.

Я пойду в туалет.

Tu fais quoi dans la vie?

Эм, ладно я пойду в туалет.

Bon, je vais aux toilettes.

Я пойду в туалет.

Je vais faire pipi.

Если я пойду в туалет, то не смогу просраться от страха.

J'ai plus rien à sortir.

Я пойду в туалет, на случай, если кто-то будет меня искать.

J-Je vais juste aux toilettes, si quelqu'un me cherche.

А через пол часа я пойду в туалет.

Ca va?

Я сейчас пойду в туалет.

Je vais aller sur le pot, donc ne sors pas.

Я знаю, что ты туда не пойдёшь но как думаешь, будет нормально, если я пойду попрошусь к нему в туалет?

Je sais que t'y vas pas... mais tu crois que je peux utiliser ses WC?

А сейчас я пойду в туалет!

Je vais aux toilettes!

Пожалуй, я пойду в другой туалет.

Je vais aller dans l'autre chiotte.

Я зайду в туалет и пойдем отсюда.

Je vais aux toilettes et nous partons, d'accord?

Я отведу его в туалет, потом пойду встречусь с парнем из Ирландской армии.

Voilà.

Я сейчас вернусь. Пойду в туалет схожу.

Je reviens tout de suite, je dois aller aux toilettes

Раз уж я проснулась, пойду схожу в туалет.

Merci. Bon, je vais aux toilettes.

Я поднимусь и пойду в туалет, что слева.

Je vais me lever et aller aux toilettes de gauche.

Когда он отправится в туалет, я пойду за ним.

Comment vas-tu faire pour lui parler? Je le suivrai quand il ira aux toilettes.

- Я пойду в туалет.

Je vais aux toilettes.

- Я пойду в туалет.

Non, je vais aux toilettes.

И когда я вернусь, вам двоим лучше бы быть готовыми уйти, потому что я один в туалет больше не пойду.

Et quand je reviendrai, vous avez intérêt à être prêt à partir, parce que j'y retourne pas tout seul.

Пойду-ка я наверх в туалет.

Je me fiche de ce que vous dites.

Ну, я и буду.. через 30 минут, перед тем как будем уходить, скажете мне, я пойду в туалет просрусь, съем мятную конфетку, и всё.

- Chier et bonbon-menthe? - Chier l'alcool. - Ça marche?

О, такая ручка хорошая. Можно я в туалет зайду, ма? По-моему, у меня есть точно такая же ручка.

Si aider, c'est soupirer chez le fleuriste, grogner dans les boutiques, lever les yeux au ciel dès que Mike...

Что ж, как-то неловко все вышло, пойду-ка я в туалет.

Bon, c'est bizarre, donc je vais aux toilettes.

Скажи ему что я тоже не пойду. Ни на свадьбу, ни в туалет.

Dis-lui que je ne viens pas non plus, au mariage comme aux toilettes.

Я просто пойду туда, как будто мне нужно в туалет, может воспользуюсь биде.. знаешь "пшик, пшик, ягодица, ягодица".

Je vais juste allez là-bas et agir comme si j'avais besoin d'utiliser les toilettes, peut être me rincer le visage- - tu sais, "splash, splash, joue, joue," ensuite visiter.

Я пойду, эм... в туалет.

Je vais au, je vais aux WC.

Я не пойду в школу кондитеров, может, даже в туалет ходить не буду.

Je ne vais pas à l'école de pâtisserie. je n'irai pas non plus aux toilettes.

Ладно, я просто схожу у тебя в туалет и пойду.

Je vais juste aux toilettes, et je m'en vais.

Я рискну и пойду в туалет этого старого доброго автобуса.

Je vais courir le risque et essayer les toilettes de ce vieux bus.