Включи телевизор traduction Portugais

- Включи телевизор. - А что?

- Acende a televisão.

Включи телевизор.

Apenas liga a televisão.

Мир уже проснулся, Лео. Включи телевизор.

O mundo já acordou, Leo Olha para a TV.

Включи телевизор.

- Liga a televisão. - O quê?

Послушай меня. Включи телевизор на канале видеонаблюдения.

Escuta-me, olha para o canal de segurança.

Джо, включи телевизор.

Joe, aumenta o volume da televisão.

Включи телевизор!

Acende a televisão.

Включи телевизор.

Liga a TV.

Кхан, включи телевизор.

Khan, liga a televisão, por favor.

Питер, включи телевизор.

- Peter, liga a televisão.

Я же сказала тебе, Френк, включи телевизор.

Disse-te para ligares a televisão, Frankie.

Сол... включи телевизор.

Saul? Liga a televisão.

Включи телевизор. Возможно ты захочешь это увидеть.

Acho que vais querer ligar a televisão.

Включи телевизор. Малыш, можешь включить телевизор?

Querido, podes ligar a televisão?

Включи телевизор. Включи его, Лив. Включи прямо сейчас.

Liga agora mesmo, Liv.

Джек... Включи телевизор.

Jack... liga a televisão.

- Алло? - Это Кливленд. Включи телевизор.

- É o Cleveland, liga a televisão.

- Включи телевизор.

- Ligue a televisão.

Включи телевизор.

- Liga a TV...

Включи телевизор. Мы побудем здесь какое-то время.

Vamos ficar aqui algum tempo.

Включи телевизор, блин!

Liga a porcaria da televisão!

Тогда включи телевизор. Они так убедительны.

Então, liga a televisão, eles foram bem específicos.

Если появились сомнения, включи телевизор.

Se tens alguma dúvida, liga a televisão.

- Включи свой телевизор и не выключай. - Ладно.

Mete a tua TV no canal para crianças.

Перси, включи-ка свой приемник. Может там про телевизор чего говорят.

Por que não ligas aquele rádio velho para ver se dizem algo sobre a TV?

Дениз, включи телевизор.

Denise, vê na televisão.

Включи телевизор.

Liga a televisão.

Включи телевизор.

- Ligue a TV.

- Включи телевизор.

- Ligue a TV.

Включи погромче телевизор.

- Ligue a TV com o som alto.

Включи ка телевизор

Liga a televisão agora.

Включи сегодня телевизор.

Vê televisão esta noite.