Доктор роудс traduction Portugais
27 traduction parallèle
Доктор Роудс, я должна вам кое-что показать.
Dra Rhodes? Você precisa ver isso.
Доктор Роудс, температура и давление.
Dra Rhodes, como está a transferência dos arquivos? Sem alteração.
Доктор Роудс, поступил звонок.
Acabamos de receber um telefonema.
Доктор Роудс, добро пожаловать.
Dr. Rhodes, bem-vindo.
Доктор Роудс, думаю, вы могли бы использовать это.
Dr. Rhodes, achei que podia usar isso.
Доктор Роудс, в форме.
- Dr. Rhodes, vestido.
Доктор Роудс, это мисс Акоста.
Dr. Rhodes, esta é a Srtª. Acosta.
( исп. ) Доктор Роудс лечит Хорхе.
O Dr. Rhodes é o médico do Jorge.
Спасибо, доктор Роудс.
Obrigada, Dr. Rhodes.
- Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes. - Sim?
Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes?
- Доктор Роудс!
- Dr. Rhodes!
Доктор Роудс?
Dr. Rhodes?
Доктор Роудс, можете заняться?
Dr. Rhodes, pode cuidar disso?
Доктор Роудс.
Dr. Rhodes.
Доктор Роудс, всё в порядке?
Dr. Rhodes, isso está certo?
Доктор Роудс только что забрал его в операционную.
Dr. Rhodes o levou para cirurgia.
- Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes?
Доктор Роудс, вы пригласили нейрохирурга для консультации.
Dr. Rhodes, você chamou um neurocirurgião nos consultar.
Доктор Роудс... вы знаете через что я прохожу.
Dr. Rhodes... # # Você sabe o que eu estou enfrentando.
Доктор Роудс.
[Com a voz rouca] Dr. Rhodes.
Доктор Роудс, сочувствуем вашей потере.
Dr. Rhodes, Nós sentimos muito por sua perda.
Доктор Роудс, едем в Травму 2. У нас полицейский.
Dr. Rhodes, vamos para o Trauma 2.
Доктор Роудс сейчас спустится.
O Dr. Rhodes está a chegar.
Доктор Роудс, они отстают от графика.
Eles estão muito atrasados.
Её оперирует доктор Роудс.
Ela está a ser operada pelo Dr. Rhodes.
роудс 25
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор лин 110
доктор джексон 144
доктор хант 138
доктор говорит 154
доктор айлс 104
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор лин 110
доктор джексон 144
доктор хант 138
доктор говорит 154
доктор айлс 104
доктор бейли 223
доктор пирс 127
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор карев 93
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23
доктор пирс 127
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор карев 93
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23