English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ М ] / Можно я взгляну

Можно я взгляну traduction Portugais

24 traduction parallèle
Мистер Кент, можно я взгляну?
Sr. Kent, posso ver esse papel?
Можно я взгляну на них?
Posso dar uma vista de olhos?
Можно я взгляну?
Posso ver isso?
- Бижу, а можно я взгляну на это?
- Bijou, posso ver isso?
Даже хромаю теперь. Можно я взгляну.
Eu estava me firmando com ele.
- Можно я взгляну на это?
- Posso ver?
Можно я взгляну?
Posso examiná-lo?
Можно я взгляну, дорогая?
Posso ver?
Можно я взгляну?
Importa-se que veja isto?
Можно я взгляну?
Posso ver?
Можно я взгляну?
Posso vê-la?
Можно я взгляну на телефон?
Posso ver o telefone?
Можно я взгляну?
Posso vê-las? Desculpe, eu...
- Можно я взгляну?
- Posso ver isto?
Можно я взгляну?
Desculpe, posso ver?
Можно я взгляну?
- Posso vê-la?
Слушай, можно я взгляну на твой служебный пистолет?
- Espera um pouco. - Posso ver a tua pistola.
- А можно я взгляну? - Да, пожалуй.
Tenho.
- Можно я взгляну?
Carl I SSS?
Я взгляну, что можно сделать.
Está bem, eu vou lá.
Можно... я взгляну?
Posso ver isso por um momento?
Можно, я взгляну?
Posso vê-la?
- Можно я взгляну?
Posso ver?
Можно я еще раз взгляну на тех мармеладных мишек?
Podes mostrar-me os doces de novo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]