Перестань кричать traduction Portugais

Перестань кричать.

Pára de gritar!

- Перестань кричать.

- Resista à tentação de gritar.

Перестань кричать.

Pára de gritar.

Перестань кричать.

Está bem, pára de berrar!

Перестань кричать на меня!

- Pára de gritar comigo!

Пожалуйста, перестань кричать на меня!

Pára de gritar comigo, por favor?

Лиза, перестань кричать и покорми Джонатана.

Lisa, pára de gritar e dá de comer ao Jonathan.

Пожалуйста, Дженис, перестань кричать.

- O que fez? - Por favor, pare de gritar.

- Перестань кричать на папу!

- Para de gritar com o pai!

"Перестань кричать, шеф!" Эм...

"Pára de gritar, chef!"

Пожалуйста, перестань кричать.

Por favor, pare de gritar.

Перестань кричать на меня за то, что я могу.

Pára de gritar comigo porque eu posso.

Перестань кричать.

Para de gritar.

Кармен, перестань кричать на экран, словно ты в дёшевом кинотеатре.

Carmen, para de gritar para o ecrã como um espectador no cinema.

- Перестань кричать на меня.

- Pára de gritar comigo.

- Мария, перестань кричать, у меня голова болит!

- Aqui estou eu.

Да перестань ты кричать.

Para de gritar, porra.

Хорошо, мам, перестань кричать, пожалуйста.

Mãe, pára de gritar, por favor?

Перестань кричать.

Tens de parar de gritar.

Перестань кричать.

Ouve, tens de parar de gritar.