English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ П ] / Перестань улыбаться

Перестань улыбаться traduction Portugais

14 traduction parallèle
Перестань улыбаться.
Tira-o.
Перестань улыбаться.
Não sorrias.
Перестань улыбаться и ешь.
Pára de sorrir e come.
Перестань улыбаться, дура!
Pára de rir, sua porca!
Перестань улыбаться.
Pare de sorrir!
И ради Бога перестань улыбаться.
Por amor de Deus, pára de sorrir.
- Быстро, перестань улыбаться.
- Ei, para de rir.
Перестань улыбаться.
Tens de parar de sorrir.
- Перестань улыбаться.
Pára de sorrir.
Перестань улыбаться.
Pára de sorrir.
- Перестань улыбаться.
- Pára de sorrir.
Перестань улыбаться.
Pare de sorrir.
- Как я и говорил. Перестань улыбаться.
- Como eu disse, pare de sorrir.
Перестань улыбаться.
E não podes estar a sorrir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]