Позвони мне завтра traduction Portugais

Позвони мне завтра, но не из дома.

Telefona-me amanhã. Não de tua casa, mas de uma cabine.

Позвони мне завтра.

- Sim. Liga para lá amanhã.

Позвони мне завтра.

Sim, claro que voto nele.

Позвони мне завтра вечером.

Liga-me amanhã à noite.

- Позвони мне завтра утром.

Telefone-me.

- Тогда позвони мне завтра.

- Então telefona-me amanhã.

"Позвони мне завтра." "Мы нервничаем."

Volte amanhã antes do meio-dia. Estamos nervosos.

Позвони мне завтра.

Telefona-me amanhã.

Позвони мне завтра.

Liga-me amanhã.

А потом домой, и позвони мне завтра.

Depois, vai para casa e liga-me amanhã.

Позвони мне завтра. И послезавтра тоже.

Liga-me amanhã e no dia a seguir.

- Ага. Тогда позвони мне завтра, если на трезвую голову не изменишь мнения обо мне.

Liga-me amanhã, se ainda gostares de mim quando estiveres sóbria.

Ясно, позвони мне завтра утром.

Então, porque é que não me liga amanhã?

Позвони мне завтра.

Liga-me de manhã.

Да, просто позвони мне завтра и скажи, в какое время мне тебя забрать.

Claro. Telefona-me amanhã e diz a que horas queres que te vá buscar.

Позвони мне завтра.

- Se a distinção faz diferença... - Sim, como você esperar no corredor.

Позвони мне завтра, Линдси. Я хочу знать все, что произойдет.

Liga-me amanhã, Lindsay.

Позвони мне завтра

Liga-me amanhã.

Ладно, позвони мне... позже, завтра, когда-нибудь, хорошо?

- Liga-me... mais tarde ou amanhã, está bem?

Я хочу завтра вечером поразвлечься, позвони мне.

Se quiseres sair amanhã à noite, é só ligares.