Позвони мне позже traduction Portugais

Послушай, позвони мне позже, после обеда.

Liga-me mais logo.

Позвони мне позже.

Chamas-me mais tarde?

- Позвони мне позже...

- Ligue mais tarde.

Позвони мне позже. " - Пока, Лиз.

Então liga-me depois.

Позвони мне позже.

Telefona-me mais tarde.

Фрэнк, я уже убегаю, так что позвони мне позже, ладно?

- Estou de saída. Liga-me depois.

Позвони мне позже, Бен. Алекса!

Liga-me mais tarde, Ben.

Это означает "Я расстроена, позвони мне позже".

Quer dizer, "Estou chateada, telefona-me mais tarde".

Позвони мне позже и мы поговорим об этом.

Liga-me daqui a bocado e falamos.

Я должен идти, позвони мне позже.

Podem ligar-me mais tarde, mas tenho que ir.

Может быть, есть несколько дел, но... позвони мне позже.

Talvez, tenho algumas coisas, mas... dá-me um toque.

Позвони мне позже.

Liga-me mais tarde.

Позвони мне позже, если передумаешь.

Pode ligar mais tarde, se pensar em outra coisa?

Да. Просто позвони мне позже, хорошо?

- Liga-me depois, está bem?

Позвони мне позже.

- Liga-me mais tarde.

Хорошо. Позвони мне позже.

Liga mais tarde.

"Позвони мне позже" и "Безбилетный пассажир".

"Liga-me mais Tarde" e "Passageiro sem Bilhete".

Позвони мне позже.

Ligue-me mais tarde. Um soco, atira-te ao chão e acabou.

Хорошо, удачи тебе.И позвони мне позже ну знаешь если ты снова решишь что она сука или типа того.

Boa sorte. E liga-me mais tarde, sabes, se decidires que ela é uma cabra ou alguma coisa.

Позвони мне позже, если хочешь чтобы я сделал это для тебя

Liga mais tarde, se quiseres que eu faça aquilo.

Позвони мне позже, Том.

Podes telefonar-me mais tarde, Tom.

Позвони мне позже. — Утрясем все с переездом.

Liga-me mais tarde, para tratarmos da logística.

Позвони мне позже, если дело дойдет до торта.

Liga-me mais tarde se houver bolo.

Позвони мне позже.

Ligo-te mais logo.

Хорошо, позвони мне позже.

Está bem. Liga-me mais tarde.

Позвони мне позже.

Liga depois.

- Позвони мне позже.

- Adeus.

Позвони мне на мобильный. Увидимся позже.

Vêmo-nos em casa, querido.

Ладно, позже позвони мне.

Ok, liga-me mais tarde.

Ладно, позвони мне... позже, завтра, когда-нибудь, хорошо?

- Liga-me... mais tarde ou amanhã, está bem?

Позвони мне позже, ладно?

Liga-me depois, está bem?

- Позвони мне позже.

- Liga mais tarde. - Ligo.