Почему она плачет traduction Portugais

- А почему она плачет?

Senão, por que chorava?

- Почему она плачет?

- Porque é que ela está a chorar?

Почему она плачет?

- Porquê?

Дорогая, почему она плачет?

Querida... Por que está ela a chorar?

Эта плачет, почему она плачет?

Esta está a chorar. Porque está a chorar?

Почему она плачет?

Porque está a chorar?

Почему она плачет?

Por que está ela a chorar?

- Почему она плачет?

Porque está ela a chorar?

Почему она плачет?

Porque é que está a chorar?

Почему она так плачет?

Por que está ela a chorar assim?

Она плачет, и он пытается узнать - почему.

Ela está a chorar. Então, ele pergunta-lhe porquê.

О, бэби подкол, нет. Почему она до сих пор плачет?

Porque é que ainda está a chorar?

- Почему она не плачет? - Др.

- Por que ela não está a chorar?

- Почему, она плачет?

- Porquê? Está a chorar?

Почему она все время плачет?

Porque está sempre a chorar?

Почему она не плачет?

Porque é que não está a chorar?

Почему она так плачет?

- Porque é que o bebé está a chorar?

А почему, по вашему мнению, она плачет?

Porque acha que ela chora?

- Взяли зажим, сестра? - Мы должны перерезать пуповину. Почему она не плачет?

A menina não estava bem, Abigail.

- Почему она не плачет?

- Por que é que ela não chora?