English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ П ] / Прекратите стрелять

Прекратите стрелять traduction Portugais

14 traduction parallèle
Прекратите стрелять.
Cessar fogo.
Прекратите стрелять!
Alto! Não disparem!
Прекратите стрелять, черт возьми! Мы в порядке!
Parem de disparar, raios!
Прекратите стрелять, или мы ответим.
Parem agora, ou contra-atacaremos.
Прекратите стрелять! Прекратите!
Parem de disparar!
Прекратите стрелять!
Parem de atirar!
Прекратите стрелять, черт побери!
Parem de disparar, que diabo!
Прекратите стрелять!
Não atirem!
Прекратите стрелять!
Alto o fogo!
Прекратите стрелять!
Pára de disparar!
Прекратите стрелять!
Cessem fogo!
"Слушайте, если вы прекратите по нам стрелять, мы вам подкинем Shogun 97-го года, который у нас тут припаркован"?
"Ouçam, se deixarem de atirar lhes daremos un Montero ano 97 que temos estacionado"
Прекратите в него стрелять.
Por favor, parem de disparar!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]