У нас есть фотографии traduction Portugais

У нас есть фотографии так называемых "лунных танцоров". И то, что на фотографиях... не лица... не значит, что мы не сможем опознавать вас.

E não pensem que, por não aparecerem as vossas caras... não podemos identificá-los.

У нас есть фотографии?

Temos uma foto dele?

Пап! У нас есть фотографии!

- Pai, veja as fotografias.

У нас есть фотографии шести-семи стриптизёрш, с которыми он гулял.

Certo. - Nós apanhámo-lo com outras mulheres.

У нас есть фотографии, где вы входите в эти банки.

Temos fotos suas a entrar nos bancos.

У нас есть фотографии, ребята!

- Temos imagens! - Continuem, continuem!

У нас есть запись, на которой ты собираешься помочь известному террористу нелегально пересечь границу, у нас есть фотографии, на которых ты с этим террористом, и у нас есть доказательства, что ты снабжал его оружием для запланированной атаки в США.

Foste filmado a ajudar um terrorista conhecido a cruzar ilegalmente a fronteira. Temos fotografias tuas a encontrar o mesmo terrorista e temos provas de que arranjaste armas para o planeamento de um ataque terrorista, contra os EUA.

У нас есть фотографии, видео.

Temos fotografias, gravações...

У нас есть фотографии.

Temos uma fotografia.

У нас есть фотографии сгоревших наркотиков и автобусов.

Temos imagens da queima de drogas e os autocarros.

Дэниэл, у нас есть фотографии, как вы убиваете Брайана Белла.

Daniel, temos imagens tuas a assassinar o Brian Bell.

У нас есть фотографии.

Temos fotografias disso.

У нас есть фотографии из школьного туалета.

Temos aquelas fotos da casa de banho que tiraste.

Ещё у нас есть фотографии неизвестной третьей стороны возле неких белых фургонов.

Também temos fotografias de um terceiro não identificado ao pé de algumas carrinhas brancas.

У нас есть так же фотографии, на которых ты посещаешь свой главный тайник... и наносишь визит на склад Грека на Нью-Кирк стрит с целью пополнения запаса.

Temos também fotos que te associam ao teu armazém e que te colocam no armazém do Grego, na Rua Newkirk, para reabastecimento.

У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа.

Temos um vizinho que anotou tuda, e que tirou fotografias, 17 homens em 24 horas.

Но пока у нас есть только две его фотографии.

Mas até agora só temos duas fotografias dele.

Нет, у нас есть гораздо большее, свидетельства, фотографии, письма, любовные записки.

Não, temos mais que isso. Testemunhas, fotografias, cartas de amor...

У нас есть их фотографии с зафиксированным временем из трех разных мест.

- Temo-los em gravações datadas em três sítios diferentes.

У нас нет фотографии, но есть запись ее голоса.

Não temos nenhuma fotografia dela mas temos uma gravação de voz.

У нас, конечно же, есть фотографии, которые мы обнаружили.

Nos temos, claro, fotos que descobrimos.

А у нас есть распечатки вашего общения с Джуди Линн, включая фотографии и электронную почту, которое вы осуществляли через сайт знакомств

Aqui está toda a comunicação, incluindo fotos e emails trocados entre si e Judy Lynn, usando um site de namoro da internet

Запустил программу распознавания лиц, и у нас есть совпадение по фотографии с телефона Кензи.

Acabei de fazer arrancar a máquina de reconhecimento facial, e temos um vencedor na fotografia do telemóvel da Kensi.

У нас есть A. P. B. на него и мы разослали всем его фотографии. Йоу.

Temos um alerta sobre ele e enviamos cópias de sua foto para todos.

У нас есть основания полагать, что зажигалка, которую Вы держите на этой фотографии, была той зажигалкой, которую использовали, чтобы начать пожар, убивший Ренни.

Temos razões para crer que o isqueiro que está a segurar nessa foto foi utilizado para iniciar o incêndio que matou o Renny. Era o isqueiro do Renny.

- У нас также есть фотографии Файзеля и девушки.

- Temos uma foto do Faisel

Прошлым летом в Брайтоне... в том отеле на пляже, что мы останавливались... у нас еще есть фотографии с Лили, кроме той, что у меня в мобильном телефоне?

No verão passado, em Brighton, aquele hotel que ficámos na praia, nós tirámos mais fotos da Lily sem ser aquelas que estão no meu telemóvel? Não.

У нас есть новая зацепка на подозреваемого. Это мужчина с фотографии?

Temos uma nova pista do suspeito.

Я-я-я достал наиболее свежие фотографии этих парней из тех, что у нас есть.

Eu arranjei as fotografias mais recentes que temos deles.

Эй, Ма, у нас есть какие-нибудь фотографии, когда я был ребенком?

Ei, mãe, temos alguma fotografia de mim quando era miúdo?

У нас есть такие же фотографии.

Temos as mesmas fotografias.

У нас есть фотографии.

Também temos uma foto.

Ладно, вот все фотографии Розы, которые у нас есть.

Estas são todas as fotos que temos da Rosa.

У нас есть свое хорошее имя, у нас есть некоторые неубедительные фотографии и поврежденных записей.

Temos a minha reputação, fotografias inconclusivas e gravações danificadas.

У нас есть тело, если тебе нужно увидеть фотографии.

Temos o corpo, se precisares de imagens.

У нас есть общие фотографии дома?

Temos uma foto geral da casa?

Он сказал мне, что у него есть фотографии нас с Верити.

Ele disse-me que tinha fotos de mim e da Verity, juntos.