Что случилось с беном traduction Portugais

- Что случилось с Беном?

- O que aconteceu com o Ben?

Что только что случилось с Беном?

O que aconteceu com o Ben?

Лоуренс хотел узнать, что случилось с Беном.

Lawrence estava a tentar saber o que tinha acontecido ao Ben.

Что случилось с Беном?

O que aconteceu ao Ben?

Что происходит? Ты знаешь, что случилось с Беном?

O que se passa?

Сэр... Я прошу прощение за то, что случилось с Беном Мэтисоном.

Senhor peço desculpa pelo que aconteceu ao Ben Matheson.

Что случилось с Беном?

Que aconteceu ao Ben?

Это не твоя вина в том, что случилось с Беном.

Aquilo que aconteceu ao Ben, não é culpa tua.

Из-за того, что случилось с Беном, и дня памяти, думаю, нам стоит задержаться.

Com tudo o que aconteceu com o Ben e o serviço, Acho que devíamos ficar por aqui.

Думаю, это моя вина... то, что случилось с Беном.

Acho que foi por minha culpa... o que aconteceu ao Ben.

Я про то, что в новостях едва упомянули о том, что случилось с Беном, потому что Фиск купил все медиа.

Os jornais mal mencionaram o que aconteceu com o Ben porque Fisk paga à imprensa.

Я не позволю, чтобы с Беном что-нибудь случилось. Остановите это.

Não vou deixar que nada de mal aconteça ao Reynolds, por isso cancele.