Я поставлю чайник traduction Turc

Я поставлю чайник, вдруг вам захочется еще.

Su kaynatıcıyı çalıştırayım da belki yine istersiniz.

Садитесь, я поставлю чайник.

Size biraz çay yapayım.

Я поставлю чайник.

Ben suyu ısıtayım.

Позвольте, я поставлю чайник.

Çaydanlığı ocağa koyayım.

Отлично. Я поставлю чайник.

Ben çay koyayım.

Я поставлю чайник.

Su ısıtıcısını ısıtayım.

Тогда я поставлю чайник, да?

Çaydanlığın altını yakayım mı?

Я поставлю чайник.

Ben çay demleyeyim.

Я поставлю чайник.

Ben çay yapayım.

Я поставлю чайник

Ben de su ısıtayım.

Я поставлю чайник.

Su da getireyim.

Я поставлю чайник.

Çaydanlığı ateşe koydum.

Я поставлю чайник, и вы мне всё расскажете.

Çaydanlığı ocağa koyacağım ve siz de her şeyi bana anlatabilirsiniz.

Сейчас тебя устроим, и я поставлю чайник.

Seni yerleştirelim ve su ısıtıcıyı açalım.

Я поставлю чайник.

Cezveyi koyayım o zaman.

Я поставлю чайник.

Hemen suyu ısıtayım.

Проходи. Я поставлю чайник.

Sen gir ben çaydanlığı ısıtayım.

Я поставлю чайник.

Su kaynatıyım.

Конечно я поставлю чайник, Винни.

Demlemez olur muyum, tabii ki çayı demledim Winnie.

Ж : Я поставлю чайник.

- Isıtıcıyı açayım.

Я поставлю чайник.

Çaydanlığı ocağa koyacağım.

Я только поставлю чайник, и возьму ещё одну чашку.

Çaydanlığı ateşe yeni koydum. Bir fincan daha alayım.

- Я пойду поставлю чайник.

- Suyu koyayım.

Ладно, попрощайся с ним. А я пойду пока поставлю чайник.

Sen vedanı et, ben de kendime kahve alayım.

Я просто поставлю чайник

Ocağa biraz su koyacağım.

Пожалуй, я пойду поставлю чайник.

Sanırım şimdi gideceğim ve kettle a su koyacağım.

Пожалуй, я лучше пойду поставлю чайник.

- Bu bir soru mu, Fred? - Öyledir...

Я поставлю чайник?

Su kaynatmamı ister misin?

И я поставлю чайник.

Ben biraz çay demleyeyim.