Her şeyi açıklayacağım traduction Russe

Her şeyi açıklayacağım.

Я все объясню.

Iris'e her şeyi açıklayacağım.

Я расскажу Айрис, как было дело.

Sana sonra her şeyi açıklayacağım ama hemen şimdi buradan gitmek zorundayız.

Позже я объясню тебе всё, но сейчас нам надо выбраться отсюда

Yarın her şeyi açıklayacağım.

Я завтра всё объясню.

Giyindikten sonra her şeyi açıklayacağım.

- Просто отвратительный! Нет, это спорный вопрос.

Her şeyi açıklayacağım.

- Простите...

Bir dakika durup da beni dinlerseniz, her şeyi açıklayacağım.

Послушайте, если вы на минуту остановитесь и выслушаете меня я все объясню.

Merak etme Hal. Daha sonra her şeyi açıklayacağım.

Не беспокойся Хол, Позже, я всё объясню.

Ben, size her şeyi açıklayacağım.

Послушайте, я вам все обьясню.

Söz veriyorum daha sonra her şeyi açıklayacağım.

Я обещаю вам, что объясню всё позже.

Biraz sabreder misin? Her şeyi açıklayacağım.

Просто будь терпеливым и я все тебе объясню.

- Bir açıklama TALEP ediyorum. - Her şeyi açıklayacağım... sonra.

- я требую объ € снений..

... sana her şeyi açıklayacağım.

Ладно! Ладно! Ладно!

Sen ve çocukların dışarı çıkar çıkmaz her şeyi açıklayacağım.

Я все объясню, как только вы выйдете с детьми на улицу.

Hatta, Jackie'ye her şeyi açıklayacağım.

На самом деле, я расскажу Джеки про все.

Söz veriyorum, bunu atlatırsan sana her şeyi açıklayacağım.

Я обещаю, если ты выкарабкаешься из этого, я объясню тебе все.

Bana 5 dakika ver, sana her şeyi açıklayacağım.

Дай мне пять минут, ладно?

Her şeyi açıklayacağım. Ama önce ayak bileğini görmeliyim.

Я все объясню, но мне надо посмотреть ее лодыжку.

"Sana her şeyi açıklayacağım"?

"Я все объясню тебе"?

Dinle beni, her şeyi açıklayacağım.

Подожди. Послушай меня, я тебе все объясню.

Sana her şeyi açıklayacağım.

Я тебе все объясню...

İçeri girip ne gerekiyorsa al yeter. Söz veriyorum, her şeyi açıklayacağım.

Просто иди туда, купи, что надо, и, я обещаю, я всё объясню.

Panik odasına girdiğimizde sana her şeyi açıklayacağım.

Я обо всем расскажу, когда мы доберемся до убежища.

Silahını indir, her şeyi açıklayacağım.

Опусти оружие и я тебе скажу.

Bildiğim her şeyi açıklayacağım, ama şu anda yapmam gereken bir iş var.

Как? Я объясню все, что знаю, но сейчас у меня есть работа.

Bildiğim her şeyi açıklayacağım, ama şu anda yapmam gereken bir iş var.

Я объясню все, что знаю, но сейчас у меня есть работа.

Gel her şeyi açıklayacağım.

Входи, я все объясню.

Ja Dol'u bulup ona her şeyi açıklayacağım.

Я разыщу Чжа Доля и всё ему объясню.

Bildiğim her şeyi açıklayacağım.

В ней я объясняю все, что знаю.

Bunu açıklayacağım, tamam mı? Her şeyi açıklayacağım.

Я все тебе объясню.

Daha sonra her şeyi açıklayacağım.

Я потом всё объясню.

Sana her şeyi açıklayacağım.

И я все объясню.

Her şeyi açıklayacağım. Tamam mı?

Это все, о чем я тебя прошу, ладно?

Dinle, oradan çıkınca her şeyi açıklayacağım. - Ama Aaron'u almalısın- -

Послушай, я все объясню, как только ты выедешь, но ты должна взять Аарона.

Her şeyi açıklayacağım.

Я всё объясню.

Sana her şeyi açıklayacağım, ama yalvarırım Elena, kimseye söyleme.

Я объясню тебе всё, Елена, но умоляю тебя Не рассказывай никому.

Her şeyi açıklayacağım Bonnie tamam mı?

Я все тебе объясню, Бонни, ладно?

Her şeyi açıklayacağım.

Я все вам объясню.

Her şeyi açıklayacağım.

- Я тебе все объясню.

- Her şeyi açıklayacağım.

- Я все объясню.

- Her şeyi açıklayacağım.

- Я тебе все объясню.

Bekle... Her şeyi açıklayacağım.

Сейчас... я все объясню.

Bir gün Ben Horne hakkındaki her şeyi dünyaya açıklayacağım.

" Однажды я расскажу всем о Бене Хорне.

Başlıyoruz! Andrej, sonra sana her şeyi açıklayacağım.

Андрей, я тебе все объясню.

Her şeyi açıklayacağım.

Я?

Ve zamanı geldiğinide her şeyi açıklayacağım.

И когда придет время, я все объясню.

Sana her şeyi açıklayacağım. Söz veriyorum.

Я все тебе объясню, я обещаю.

- Her şeyi mi açıklayacağım sana?

- Я что, должен всё объяснять?

Her şeyi daha sonra açıklayacağım.

Я всё потом объясню.

Yarın her şeyi açıklayacağım.

Я объясню всё завтра.

Her şeyi onlara açıklayacağım.

Я объясню все это им.