Number six tradutor Francês
917 parallel translation
- Number six, Little Champ.
- Nº6, Little Champ.
For example, ear number three... and nose number six... and the chin number 27 equal General Yen.
Par exemple, l'oreille numéro 3, et le nez 6, le menton numéro 27. Le tout égale le général Yen.
And in lane number six, Don Jackson, United States.
Dans le couloir six, Don Jackson des États-Unis.
Mudd. Number six.
Mudd, c'est le numéro 6.
Victim number six.
Nouveau meurtre à la hache!
W.F.B.I. calling number six.
WFBI appelle Numéro Six.
Three bull's-eyes for number six!
Trois dans le mille pour le numéro six.
Three bull's-eyes, number six.
Trois dans le mille, numéro six.
Post number six, all secure!
Poste n ° 6, rien à signaler!
Post number six, all secure!
Poste n ° 6... Rien à signaler!
All right, Julia. We're assigned to number six lifeboat.
Bien, nous sommes affectés au canot numéro 6.
Remember, number six.
Souvenez-vous, le numéro 6.
- Number six boat ready to lower away.
Canot numéro 6 prêt à descendre.
Number six boat ready to lower away!
Canot 6 prêt à descendre.
All women and children for lifeboat number six, fasten your lifebelts, please.
Les femmes et les enfants du canot 6, attachez bien vos gilets de sauvetage.
And... with sense number six, you feel something about me
Et avec votre sixième sens, vous sentez quelque chose en moi.
Apparently, your sense number six has changed its mind
Apparemment, votre sixième sens a changé d'avis. Non.
My sense number six again, maybe
Mon sixième sens, peut-être.
- Number six?
- Votre sixième sens?
What has happened to your sense number six, Harry?
Qu'est-il arrivé à ton sixième sens?
- Bottom floor, number six.
- A l'étage en dessous.
- Ready, number six. Fire!
- Prêts. numéro six, Feu!
Number six?
Numéro six?
Number six will send up flares at ten minute intervals starting at 0400.
Le six enverra des fusées éclairantes toutes les 10 minutes à compter de 0400.
They've got five monsters and number six coming up.
Ils ont 5 monstres et le sixième est en route!
Number six, my room.
Chambre numéro 6.
We'vejust had an emergency with number six.
On vient d'avoir un problème avec le N ° 6. - Il va bien?
Who won? - Number six!
Qui a gagné?
- Number six?
Le numéro six?
That's our dog! We had her, number six.
C'est notre chien.
- It's Major Jay, on Number Six.
- Le commandant Jay, numéro 6.
I'll bet 500 bucks on the nose on number six in the third race at Belmont.
Je mise 500 dollars gagnant sur le numéro 6 dans la 3e course à Belmont.
" "Sixth Symphony." " That's horse number six.
"la 6e symphonie," le cheval n ° 6,
Now, look here, Doctor, this is the sixth murder in the same number of months, all committed in the full of the moon with no apparent motive, by means of strangulation and an incision with a strange surgical knife.
Écoutez docteur, ceci est le sixième meurtre en six mois, tous commis par des soirs de pleine lune, les victimes ont été étranglées, puis incisées à l'aide d'un bistouri.
- Number 6.
- Le six.
Your number is six, huh? Let me call for ya.
Numéro 6, hein!
Fishes number five and six are beginning to nibble.
Les poissons cinq et six mordent à l'hameçon.
Six weeks ago, a German plane like that model landed on the number one strip at Ted's field.
Il y a six semaines, un avion allemand de ce modèle a atterri sur la piste n º 1 de Ted.
Case number six.
Cas numéro six.
Number of patients in reception building six months ago... 537.
Il y a 6 mois, bâtiment A. 537 malades.
- Number six.
Numéro Six.
- Stand by, number six.
Ne quittez pas, Numéro Six.
- Give him your shield number to fill in. - Two-six-one-three-four.
- Donnez-moi le numéro à mettre.
- Six is my lucky number.
Le six, c'est mon chiffre porte-bonheur.
Number six, popping!
Numéro six, partie!
Here lies Corporal Herbert Thomson serial number 01234567.
Ci-gît le caporal Thomson... matricule zéro-un-deux - trois-quatre-cinq-six-sept.
I would appoint number four if I were you, and if necessary, five and six and so on.
Puis un 5ème et un 6ème.
Because the number of chances against its occurrence is thirty-six, Grandmother.
Parce qu'il y a 36 chances contraires.
It's number six upstairs.
La 6.
It's number six again.
C'est encore le N ° 6.
- Here, $ 500 on the red one, number...? - Six.
Cinq cents sur le roux, le numéro six.
sixth 46
sixteen 218
sixty 268
sixth floor 21
six months later 87
six years ago 167
six feet tall 16
six o'clock 70
six days ago 17
six hours 115
sixteen 218
sixty 268
sixth floor 21
six months later 87
six years ago 167
six feet tall 16
six o'clock 70
six days ago 17
six hours 115
six years old 51
six foot 20
six weeks later 16
six hundred 20
six days 58
six feet 33
six minutes 83
sixth grade 30
six years 194
six months ago 290
six foot 20
six weeks later 16
six hundred 20
six days 58
six feet 33
six minutes 83
sixth grade 30
six years 194
six months ago 290
six weeks 135
six times 54
sixty seconds 22
sixteen years 18
six thousand 27
six and a half 21
six seconds 29
six months from now 22
six of one 24
six weeks ago 65
six times 54
sixty seconds 22
sixteen years 18
six thousand 27
six and a half 21
six seconds 29
six months from now 22
six of one 24
six weeks ago 65