Please stop it tradutor Português
778 parallel translation
Will you please stop it, Nick?
Paras com isso, Nick?
Please stop it!
Por favor, pare!
Please stop it.
Por favor, pára.
After what he did, I wouldn't trust him much. Daddy, please stop it!
Pare Pai por favor...
Taffy, please stop it.
Taffy por favor, pare com isso.
Alvy, don't panic! Please stop it!
Alvy, não entres em pânico!
Hey, mister, please stop it!
Hey senhor, pode parar a máquina?
Please stop it!
Por favor, parem!
Minou, please stop it!
Minou, por favor, pára!
- Oh, Yale, please stop it.
- Yale, pára, por favor.
Gilberte, please stop it!
Bernard, Ajuda a tua mãe. Oh, ouve, Gilberte! Despacha-te.
For God's sake, please stop it.
Por amor de deus, pare-o.
Please, stop it for a while, sister.
Por favor, mana, pare um bocadinho.
- Stop it, please!
- Pára, por favor!
- Take me to court. Please Louie, you gotta'make it stop.
Recorre aos tribunais.
Stop, please. - It's too -
Fique parada um momentinho...
- Stop it, please, stop it.
- Parem, por favor, parem.
Please, stop it!
Por favor, pare!
Please, stop it!
- Tu. Queres-te calar?
Stop it, will you please?
Para!
I made you waste your whole life thinking you'd crippled me. Please, stop. You didn't do it.
Fiz-te passar a vida a pensar que me tinhas aleijado.
Please, go and stop it.
pisa aquilo!
Please, stop, I can't stand it.
Pare, por favor, nao aguento.
Stop it, please!
Pára por favor!
Stop it, please!
Detenha-se, por favor!
Please, Federico, will you have them stop it?
Por favor, Federico, consegue pará-los?
Stop it, please!
Pára, por favor!
Stop it, please! Stop it!
Pare, por favor!
Flora, stop it, please.
Flora, chega, por favor!
Please, stop it.
Por favor, pára!
Would somebody please stop it?
Alguém pode pôr fim a isto?
Look, please, will you stop it?
Pode parar com isso?
Stop it, please.
Pára, por favor.
Would you stop it, please?
Podes parar com isso, por favor?
Would you stop it, please?
Queres parar com isso, por favor?
- Please stop it, Michael.
- Por favor, pára, Michael.
- Doctor, would you please proceed? - You stop it!
- Doutor, por favor, continue.
Stop it, please.
Parem, por favor.
Stop it, please!
Pare, por favor!
Stop it. Please, God.
Por favor, Deus!
Stop! Please, it's dangerous.
Pára, por favor!
Billy, will you stop it, please!
Billy, pára com isso, por favor!
Billy, please, listen to me, let me stop it.
Billy, por favor, ouve-me, vamos parar aqui.
Stop it, please.
Já chega!
Stop it, please!
Pare! Pare, por favor!
They got some woman be talking about, oh, no, please stop, I can't take it, oh, please stop.
Algumas mulheres dizem : " Não! Para, por favor!
Please, James, stop it.
Já! ... James :
Please, stop it!
Por favor! Por favor, pare!
Please, stop it!
Por favor, pára com isso.
Stop it, please.
Pare-o. Por favor.
Please, stop it.
Por favor, pare-o.
please stop 847
please stop talking 64
please stop crying 23
please stop doing that 17
please stop this 23
please stop that 25
please stop saying that 23
stop it 13041
stop it now 137
stop it already 25
please stop talking 64
please stop crying 23
please stop doing that 17
please stop this 23
please stop that 25
please stop saying that 23
stop it 13041
stop it now 137
stop it already 25
stop it right there 16
stop it right now 71
stop it there 17
it's fine 7136
it is 11007
it's not fair 795
it's friday 105
it's done 1271
item 93
it's been so long 173
stop it right now 71
stop it there 17
it's fine 7136
it is 11007
it's not fair 795
it's friday 105
it's done 1271
item 93
it's been so long 173
it's over 4654
it's cold 680
it's ok 4874
it's okay 22028
it is good 116
it's warm 139
itchy 49
itis 22
it's me 10254
italy 247
it's cold 680
it's ok 4874
it's okay 22028
it is good 116
it's warm 139
itchy 49
itis 22
it's me 10254
italy 247
italian 217
it was 5878
it's not 5855
it's all right 8832
itch 25
it's about damn time 34
items 25
itself 24
it's a boy 347
it's cool 1584
it was 5878
it's not 5855
it's all right 8832
itch 25
it's about damn time 34
items 25
itself 24
it's a boy 347
it's cool 1584